daniHell, acho que você está tendo uma visão obtusa e estreita do que estou dizendo.
A pirataria é uma questão antropológica da sociedade brasileira, pois na nossa história, nossos governantes, juristas e legisladores sempre pilharam o país, não fazendo nada para que isto se inverta. Neste caso a pirataria é apenas um pequeno sintoma de "todo" o mal.
Não é preconceito, é um simples fato de observação.
Como você mesmo disse, a pirataria é estimulada pois os impostos não convertidos em benefícios para a população, logo, além de termos que trabalhar 6 meses do ano para pagar ao governo, ainda temos que pagar escola, médico, transporte etc...
Se todos nós tivéssemos escola adequada - pelo ao menos até o segundo grau -, hospital público de qualidade, transporte coletivo eficiênte e conforável, sobraria dinheiro para pagarmos os produtos originais, mas como nosso povo, ou melhor, nossos dirigentes pilham o país, somos obrigados a recorrer a pirataria.
A antropologia entra na contexto, pois este fenômeno é secular, desde quando chegamos nesta terra para pilhá-la.