Como PSP 2000 tem basicamente o mesmo firmware, considerarei que é igual ao 3000.
dingao666, se o PSP pôde localizar a rede, e testar, é porque ele aceita o tipo de codificação da rede. PSP aceita WEP e WPA, mas não WPA2.
vicenzobosa, meu problema nesses casos geralmente ocorriam pela curta área de alcance do PSP. Se tirar a mão da parte de trás esquerda do PSP, onde fica o receptor, pode ser que melhore um pouco.
A área do PSP é bastante inferior à de um laptop, ele pode localizar a rede, porque esse ato depende apenas da área do servidor de internet, na hora de confirmar, o PSP procura conectar, mas não alcança, e portanto, não consegue mandar nem receber resposta.
Talvez, nesse bar da faculdade, você poderia verificar a área com melhor recepção.
Caso mesmo assim não funcione, você colocou as configurações automáticas, certo? Procure testar seu PSP perto de um roteador Wireless, onde a recepção seja superior à 60% principalmente.