Olha, eu respeito sua opinião e uso produtos originais, apesar de no passado já ter usado e abusado da pirataria.
Minha plataforma base é o 360, basicamente rodo meus games nele, e só jogos com desempenho muito melhor num PC como RTS e alguns RPGs caso de Dragon Age, que rodo em meu PC. Atualmente o PS3 é praticamente livre de pirataria, o que pode ser modificado no futuro, o 360 permite o desbloqueio de consoles, mas praticamente todos que usam o console desbloqueados cedo ou tarde são banidos da Live que é o grande carro chefe do console, e como Activision, EA e outras empresas pressionaram a Microsoft ela foi obrigada a banir muitos pirateiros. No PC a pirataria rola solto, mesmo com steam, impulsedriven, directdrive e afins. Li que existem vários relatos dizendo que a pirataria está simplesmente matando o PC, e o pior, nos próprios EUA onde existe uma margem de 75-80% dos americanos usando jogos piratas, o que é assustador:
http://www.campaigncreations.org/forum/index.php?topic=2129.0
http://www.gamepro.com/article/news/165488/hard-times-pc-game-piracy-in-us-estimated-at-75-80/
Ou seja, está afetando países de primeiro mundo também, e não apenas os países pobres ou em desenvolvimento, abaixo tem uma pesquisa mais detalhada:
http://www.tweakguides.com/Piracy_1.html
Nos consoles como já falei isso é bastante minimizado, e como vários dados demonstram, o lucro é muito maior, triste para nós amantes dos PCs, mas é realidade, e hoje os consoles da nova geração já estão bem mais baratos, mais baratos que qualquer PC que roda algo no médio e em média resolução.
O que mata aqui é o custo dos jogos que só se encontra solução em cupons de descontos ou importando.
Tenho um PC muito bom, e estou arrependido de ter investido tanto nele, diferente do meu console, que estou muito feliz, e ano que vem cogito até comprar um PS3, mas isso é opção minha.
Não recomendaria ter dois consoles, mas atualmente entre PC x Consoles, eu iria de console, afinal o melhor jogo do ano saiu para um console, que o caso de Uncharted 2.
E não tenho dúvidas que Dead Space vendeu mais seja no Xbox 360 ou PS3 que a plataforma PC, qualquer um deles deve ter vendido mais.