A resposta é bem simples!!!
Tenho um HD externo x320 da hitachi.
Isso é um "problema" que tem no HD.
Quando se conecta um dispositivo USB em uma porta USB, de padrão, são "fornecidos" 500mA por porta, as portas dianteiras do pc (são cabeadas para a placa-mãe) tem como os 5v comparatilhada assim fazendo os 500mA ser dividida pelas duas portas (conexão paralela) ja esses HD tem como a potencia power up (de ligado) 700mA (abri o meu para ver que ele tinha que dava isso, no selo do HD tem escrito bem grandão 700mA, isso so no HD, no controle dele deve puxar mais uns 30mA) assim para poder funcionar você pecisa de uma porta que forneça mais de 700mA ou duas portas independetes (geralmente duas de tras do pc ou uma da frente e outra atras) uma para fornecer 500mA e outra para dados e mais 500mA ou ainda melhor (que eu faço) pego um extensor USB (macho-femea) e conecto no carregador de celular (que é USB e da uns 800mA) e o outro cabo no pc.
Só assim para funcionar.
Foi mal o texto ser longo, mas queria explicar desse jeito para não sobrar duvidas ou se acontece com qualquer dispositivo USB já sabem o que testar.
Abraços!!!
PS: Tirar o cabo USB da impressora faz com que o HD externo fucione só com um cabo, isso ainda não sei explicar o porque já que a impressora tem uma fonte externa não deveria "puxar" corrente tão grande do PC.