Karlo, eu sei que está escrito 120V. A questão é que li um post em que o Faller comenta que apenas os surge protectors da upsai são "realmente" 110 ou 220, ou seja, se ligar na tensão errada (principalmente 110-127V em 220-230V) irá "queimar" o equipamento. Depois de ler algumas coisas, entendi que estes dispositivos são passivos e o que determina a tensão é a proteção de tensão. Como exemplo, temos os "bivolts" da clamper que na verdade são de 220V mas podem ser ligados em qualquer tensão doméstica...
Alexandre.mbm, obrigado pela resposta. Realmente não tinha pensado na questão da diminuição da vida útil, acho bem factível. Quanto às tomadas, estou em dúvida. Se comprar um importado com tomadas padrão "americano" acho que poderei ligar todos meus equipamentos atuais, já que possuem plugs do padrão antigo (ainda que tenham os 2 pinos achatados da mesma largura). Se comprar um da clamper, por exemplo, terei que comprar cabos novos para quase todos meus equipamentos (TV, PC, Monitor, PS3, etc), já que me recuso a usar adaptadores para cada um...