Bom dia, Cesar.
Acredito que seu problema não seja com a alimentação, alguns dizem que dependendo da qualidade da fonte, uma de 430w segura tranquilamente essa VGA, claro, dependo da sua configuração também. Outros recomendam uma fonte de 500w.
Com relação ao problema, há dois dias atrás estava passando por algo parecido. Eu estava com uma HD 7870 funcionando normalmente. Comecei a jogar e me deparei com alguns artefatos na tela, alguns riscos e até mesmo quadrados. Ativei o RivaTuner para monitorar a placa e percebi que a mesma apresentava os problemas na maioria das vezes em altas temperaturas e uso elevado. Como você mesmo disse, chegava a travar totalmente o computador. Às vezes o computador não passava da tela do logo do Windows, outras vezes dava problema no Aero do Windows e apresentava a mensagem de recuperação do driver. Fiz alguns testes e constatei que o problema era realmente na VGA.
A solução foi trocar a VGA. Eu não arrisco utilizar "soluções caseiras" para consertos de VGA e também acho que não compensa mandar para reparo porque geralmente esses reparos funcionam a curto prazo.
Espero ter ajudado.
Abraços!