Desculpa por reviver esse tópico do nada depois de quase 3 anos, mas com uma pesquisa no YouTube, possui uma solução até que um pouco desagradável, mas que talvez funcione.
Aqui está o vídeo:
Outra forma de conseguir usar uma placa de vídeo com essa placa-mãe é fazendo um downgrade na versão da BIOS para o F2 (https://www.gigabyte.com/br/Motherboard/GA-Q67M-D2H-B3-rev-10#support-dl-bios, placa-mãe GA-Q67M-D2H-B3, utiliza a mesma BIOS). Tudo isso com a placa de vídeo desconectada. Depois de fazer o downgrade, entre no setup da BIOS, vá em Advanced > PCI Subsystem Settings > e colocar o valor de "PCI ROM Priority Legacy" para "Legacy". Depois disso reinicie a máquina. Muitos dizem que isso realmente funcionou, e talvez eu faça isso quando eu comprar uma placa de vídeo, já que eu tenho essa mesma placa-mãe. Não sei se vocês já conseguiram resolver esse problema ou até compraram uma placa que realmente preste, mas aqui está.