Vamos por partes @Leonardo Alves Guimarães. Primeiramente baixe o DDU, após te feito isso o instale normalmente.
Quando abrir o software indico que inicie-o em modo de segurança. Digo, instale ele, abra-o e selecione "Reiniciar em Modo de Segurança". Depois de feito a máquina irá reiniciar e acessar o modo de segurança. O software será aberto sem ser necessário que você o faça. Quando estiver tudo OK, clique em Desinstalar/Remover Drivers e Reiniciar o Sistema. Selecione essa opção! Quando terminar o computador mais uma vez será reiniciado e dessa vez irá iniciar em modo normal. Feito isso é hora de instalar o driver correto, eu estou com o BETA da AMD, porém pode ser que você queira usar o stable; sem problemas.
Terminado toda a instalação é só reiniciar novamente pela ultima vez e começar a desfrutar da sua VGA. A propósito, também possuo uma RX 470, porém a minha é modelo Nitro + e de 8Gb.
Sucesso aí.
#Edit
Cara, não há motivos para ter um driver da Intel Graphics. Caso você venha instalar ele, o da AMD terá problemas.
E também por que quer o HD 530 já que possui uma RX 470?
Esquece isso de instalar o driver de vídeo do seu i3. Sério! Não há necessidade, além de que pode vir a prejudicar os outros drivers de vídeo de seu computador. Podendo afetar seriamente seu componente gráfico.
Ou é um ou é o outro. E claro, você vai querer o da RX 470.