Erro Em Rede Novell

[RICARDO1615]

Possuo um servidor com sistema operacional Novell Netware 5, acontece que existe um usuario que ao acessar um programa feito em Cliper o mesmo apresenta a seguinte mensagem:

ERROR DBFNTXAX/6313 OPEN ERROR: SRDBF.DBF (DOS ERROR 6306)

Acontece que se acessarmos de um outro local o mesmo software funciona.

Na minha opinião acho que deve ser alguma configuração de Catalist, mas gostaria de saber a opinião de alguem que conheça de Novell ou que já tenha passado por uma situação parecida.

OBS: As vezes o software funciona.

[GUIMA]

Este é o erro do ADS: 6306 - IPXGetLocalTarget() failure.

Este erro se deve a pequenas falhas de comunicação entre a Lan com o

server porém é imperceptível a alguns aplicativos que não usa o ADS. No caso

do ADS ele muito exigente quanto a isto. Corrija alterando as propriedades

do protocolo IPX 32 bits da Novell, aumentando em +10 a opção conexões SPX e

o tempo de espera de verificação do SPX

ok?