Como Separar Audio de um Video Dual?

japa10cool · 12 de setembro de 2006

Ola Gostaria de uma ajuda pois tenho bastante filmes em formato avi, só que ele ta com 2 audio e gostaria de deixar com um audio, pois eu converto ele para Rodar no PSP (Playstation Portable) e ele só pega o audio em inglês, uso o programa PSP Movie Creator Pois ele possibilita de ajustar o tamanho mas não seleciona o audio, se for dvd ai sim consigo selecionar o audio e colocar ate legenda mas em avi não. Poderia me ajudar a seperar o audio, e como colocar legendas... Obrigado quem poder me ajudar

diego.cd2006 · 13 de setembro de 2006

po cara eu não entendi muito bem sua dúvida mas no Virtual Dub tem como salvar o audio do vídeo.

japa10cool · 14 de setembro de 2006

Desculpa acho que não espliquei direito, Eu ando pegando muitos filmes da net, e ele vem com 2 audios, ou com audio em inglês mas sem legenda, ai quando eu converto o aquivo de video com 2 audios para rodar no aparelho PSP( PlayStation Portable Aparelho de game, musica, foto veja no Site) Não tem como escolher o audio, ele sempre pega o inglês, quando o video ta em inglês ele não aceita colocar a legenda, Então gostaria de seber se o virtual dub faz um arquivo de video de dois audios (já em formato avi) transformar em apenas 1 audio??? e como coloco legenda fixa???

Valeu

japa10cool · 14 de setembro de 2006

Desculpa acho que não espliquei direito, Eu ando pegando muitos filmes da net, e ele vem com 2 audios, ou com audio em inglês mas sem legenda, ai quando eu converto o aquivo de video com 2 audios para rodar no aparelho PSP( PlayStation Portable Aparelho de game, musica, foto veja no Site) Não tem como escolher o audio, ele sempre pega o inglês, quando o video ta em inglês ele não aceita colocar a legenda, Então gostaria de seber se o virtual dub faz um arquivo de video de dois audios (já em formato avi) transformar em apenas um audio??? e como coloco legenda fixa???

LEO_OF_SUN · 27 de setembro de 2006

Você Consegue Extrair o Audio do Filme com o Virtual Dub Abra o Filme com o virtual Dub clique em Strem e depois Stream List e dai você pode salvar o audio q você escolher em wav ou Ac3 depois é so na hora de converter no TMPEnc você carregar o audio q você salvou.

rodmarch · 22 de março de 2007

Nem precisa extrair o audio, é so baixar o programa Media Player Classic e abrir o video!

Pelo menos pro unico filme que baixei com 2 audios funcionou.

Se eu abro pelo Windows Media Player ou Real Player, fica com 2 audios, mas se eu abro ele com o Media Player Classic, ele fica apenas com o som em portugues!!!!