Tomcat + Subversion

[†† R.I.P ††]

Galera preciso de ajuda ... instalei o tomcat esta rodando localmente (quando tudo funcionar localmente tento colcoar fora) ... até ai tudo bem ... coloco o ip da maquina que está instalado o tomcat no browser me mostra o gatinho feio ... beleza esta rodando ... instalei o subversion ... coloquei ele como serviço ... está iniciado o serviço ... mas como eu acesso a budega? estou precisando disso urgente ... depois da instalação do tomcat e do subversion o que tenho que fazer??? (colocar fora é o de menos ... só eu criar a regras do firewall) ... mas e localmente que nem assim consigo acesssar?

[†† R.I.P ††]

Consegui ... pode até excluir o tópico