Bem-vindo ao fórum, Carlos!
Independente da resolução do seu notebook (sendo 16:9 como é) ligando nesse Monitor, ficará com 1920x1080.
No seu caso é preciso uma ótima tela e, principalmente, com um tempo de resposta curto. Eu tinha uma TV LED da LG de 42". A imagem era muito boa, só tinha um problema que me chateava: o input lag. Nos jogos não era muito perceptível, mas no Photoshop sim. Dava agonia mexer o mouse/caneta e sentir um leve atraso entre mexer e ver a ação na tela. Portanto é bom verificar isso nas outras TVs que queira comprar.
Sobre o Monitor/TV da Samsung ele é um monitor que vem com um plus, que é a opção de TV. Outro detalhe importante é que você terá que usar o seu notebook na entrada HDMI1 (ou na VGA). Caso contrário terá uma imagem não muito boa.
Pra jogos ele é muito bom. A parte ruim é que, como ele também é uma TV, alguns jogos vão funcionar na frequência de 24Hz (porque ele é uma TV e os Blu-Rays funcionam nessa frequência, eu acho). Não são todos os jogos que tem esse problema. Em alguns você pode mudar essa frequência, em outros não (no caso do Driver San Francisco). Isso tudo, claro, se você usar a entrada HDMI (independente de ser a 1 ou a 2). Na entrada VGA isso não acontece e a imagem fica perfeita. Só que usando a VGA você precisa de um cabo de áudio para o som (meio óbvio, né? kkkkk)
Nas outras TVs o processo é bem parecido: você pode renomear as entradas de acordo com o dispositivo que está sendo usado em determinada porta HDMI (PC, DVD, Jogos, Blu-Ray...). Em relação a configuração será a mesma coisa.
Bom mesmo seria você levar o notebook na loja e testar seus programas lá, na hora. Assim teria mais segurança na hora de levar o produto. Sem falar na comodidade. Já pensou levar uma TV desse tamanho pra casa, ligar, testar e perceber que não era aquilo que esperava? Vai ter que embalar, levar na loja, trocar por outra e fazer tudo de novo (isso aconteceu comigo ).
Espero ter ajudado