trotfoxbr

Olá a todos, realmente, parece ser um programa interessante... vou ver se baixo uma versão demo. se for interessante posso até adotar para ajudar em passo-a-passos mais detalhados... abraços a todos.

Ola Wilson, eu não conheço esse programa... o que ele faz? Abraços

Olá a todos. Trago agora um link para a página oficial do DVDA 4, que foi lançado a pouco tempo: Página oficial do DVD Architect 4 Não tive tempo de baixar o Demo ainda, mas parece ser bem interessante as mudanças, como por exemplo o acredito, pelo que eu entendi, que dá para fazer scripts, como o DVD-Lab. vamos aguardar alguém que já tenha visto dar uma opinião. Aqui tem uma foto dele também: <div align="center"></div> Qualquer novidade eu posto aqui. Abraço a todos.

Olá Paulo, eu ainda não useio DVDA 4, mas estava dando uma olhada na página oficial dele e paerce que ele ganhou as funções de script iguais do DVD-Lab. Dá só uma olhada: Página oficial do DVD Architect 4 aqui tem uma foto dele também. Dá uma olhada no canto direito baixo da foto: <div align="center"></div> Estou ficando cada vez mais animado com ele. Assim que der tempo vou baixar o Demo. Aproveitando, eu queria avisar que eu fiz um novo tópico, desta vez tentando abranger todos os DVDA, e fiz um tutorial que pus aqui no Fórum. O Link é: DVD Architect - Tutorial e dúvidas Dêem uma olhada e me digam o que acharam, please. Abraços

Aproveitando, vou dar a primeira dica aqui também. Essa foi de uma dúvida que o meu amigo Wilson teve, então vou repetir partes da conversa com ele aqui. Ele gostaria de fazer transição entre os menus. Nossos amigos paulohvs e RedBeard tiveram a ideia de usar um menu sem botões só para fazer a transição, mas acaba ocorrendo um probleminha: normalmente dá um pulinho quando acaba o video e vai entrar o menu. este era o problema que eu tinha com o DVDA 2: não tinha como escolher a hora que ia entrar os botões. já com o DVDA3 eu pude fazer essas transições ficarem limpas, já que o mesmo video da transição é o fundo do menu também. Vou dar o exemplo para ilustrar: O dvd com a transição é "Cirque Du Soleil" (Alegria). Não pretendo fazer a transição tal como é vista, mas manter o princípio que leva a este tipo de transiçaõ. Lá o palhaço joga pedacinhos de papeis brancos para cima e cobre toda a página, - ela fica branca,- depois o branco fica picadinho novamente em pedacinhos de papeis saindo, então aparece atrás o segundo menu. Isto é, transita do menu 1 para o menu 2. Agora vou explicar como daria pra fazer algo parecido pelo DVDA 3: 1- no final do 1º menu, quando você aperta o botão para ele seguir para o próximo, você copia essa imagem do menu (Quando você dá um preview no seu projeto pelo DVDA, note que lá em cima vai ter a opção de "Copy to Clipboard". você pode pegar o ponto que você quiser do Menu, copiá-lo e editá-lo no Photoshop (aliás, o DVDA importa os arquivos do Photoshop, então dá pra fazer botões personalizados com fundo transparente, etc) ou usar essa foto capturada no Vegas ou Premiere. Para salvar a foto capturada você vai no photoshop, "arquivo"-->"novo" ai no tamanho você escolhe "tamanho area de transferencia", quando abrir a janela em branco voce clica lá em cima em "editar" e "colar". 2- você cria o 2º menu e pega a primeira imagem dele, quando aparece os botões e salva tambem; 3- agora você vai no Premiere e pega a foto do 1º menu, faz com que ela vire um dos papeis que o palhaço joga para o ar., e quando os papeis caem a foto do 2º menu vai estar de fundo dos papeis caindo, até a tela ficar limpa sem papel caindo; 4- você pega essa cena estática e estica ela um pouco mais, só para dar um tempo (ou se quiser pode até fazer algo animado rodando em looping no fundo, o limite é sua imaginação); 5- de volta ao DVDA3, você usa esse video que você criou e troca no lugar do fundo do 2º menu, 6- no ponto do video que aparece a imagem estática, você acerta o "loop point" para que apareça os botões (É só posicionar na "Timeline" o ponto onde você quer e mover aquela barrinha verde de "Loop Point" que está bem no começo da "Timeline" ou usando o botâo "Set Loop Point". Então a dica é a seguinte: o video de transicão fica sendo o fundo do segundo menu. então no ponto certo você faz aparecer os botões). Pronto! você tem uma transição limpa, sem aquele soquinho que dá quando se usa menu1-->video de transição-->video de transição-->menu2, pois desse jeito que ensinei o proprio video de transição já é o fundo do menu2. e quando acabar o tempo desse video de fundo do menu, se você escolher para ele dar looping ele vai cair no "loop point", ou seja, quando aparecem os botões, sem necessidade de se ver o video de transição inteiro de novo; e se der "hold" ele vai ficar esperando você apertar um botão para ir para o outro menu ou para o filme. aqui vão 2 exemplos que eu fiz pra ilustrar o que eu te falei de usar um video com transição como fundo de menu (clique com o botão direito do mouse e dê "salvar destino como..."): Video de Abertura Video de Extras no primeiro eu deixei um video com uma imagem estatica apenas e não fiz uma transição, mas você pode notar que não dá o soquinho; no segundo fiz como te falei: montei o menu, capturei a imagem, salvei e fui no Vegas, lá eu peguei aquele video que começa na lua e entra pelo tunel, ai lá fiz uma transição com a imagem capturada, e quando ela parou eu deixei a imagem ate chegar junto com o fim da musica, aqueles quadrados com movimento já são os botoues para começar os videos. Qualquer dúvida é só perguntarem. Abraço a todos.

Olá liger, você poderia tentar usar o Diko, para transformar seu AVI em MPV e MPA (se quiser ele já adiciona a legenda também), importar no DVD-Lab e ver se ainda dá falta de sincronismo. outra coisa, não sei a versão do seu Nero, mas eu tenho a 6.alguma.coisa e o que você pode fazer é gravar direto os arquivos VOB por ele. entre no "Nero StartSmart"-->"Foto e Video"-->"Gravar arquivos de DVD de video" . ai é só escolher todos os arquivos da pasta "VIDEO_TS" e mandar gravar. Experimente e diga pra gente se deu certo. Abraços

Este tópico está relacionado ao tutorial DVD Architect. --------------------------------------------------------------- <div align="center">TUTORIAL SONY DVD ARCHITECT 3</div> Por TrotFoxBR Vou tentar passar nesse tutorial o pouco que consegui aprender deste programa, mas que acredito que já possa dar uma base para a criação de vários projetos... Veja o tutorial completo aqui. --------------------------------------------------------------- Bem, aqui termina o tutorial. Agora as dúvidas e dicas que vocês tiverem podem ser discutidas neste tópico mesmo, assim facilita a busca de todos. Um grande abraço a todos.

Acompanhe aqui a discussão e dúvidas sobre este tutorial. --------------------------------------------------------------------------- Parte III – Utilizando o DVD Architect 3 Começando a parte do tutorial sobre o DVD Architect, a primeira sugestão que dou é utilizar a configuração do seu monitor em 1024x768 ou superior, pois assim vai facilitar muito na navegação do programa. Abrindo o programa pela primeira vez veremos que ele cai no primeiro menu do DVD. Vamos a uma breve descrição de cada parte do programa. 1- Project Overview – nessa parte vemos como está a raiz do DVD, ou seja, qual menu chama qual, onde estão os filmes, qual vai ser a seqüência de seleção, etc... 2- Editing Toolbar – ajuda na seleção de textos e botões, alinhamento, etc... 3- Workspace – área de trabalho do DVD. É nela em que se posiciona os botões, os textos, os vídeos e tudo o mais... 4- Properties – local onde se muda os atributos dos textos, vídeos, botões, etc... Suas opções mudam dependendo do que foi selecionado na área de trabalho 5- Explorer – lista de arquivos que você pode utilizar no seu DVD. 6- Timeline – local onde se define os canais de áudio, vídeo, legenda, o ponto onde os menus entram, etc... 7- Text Bar – aqui é possível alterar a fonte dos textos, o tamanho, alinhamento, etc... Vamos então a criação do primeiro menu do DVD, que é aquele que chama todos os outros. Primeiro vamos acertar o fundo e o ponto onde aparecem as opções de seleção do menu. 1- Na barra “Explorer”, localize o arquivo “abertura com menu.mpg”, clique e arraste-o para a “Timeline”. 2- Agora localize aquele ponto em que fizemos a edição e selecione Set Loop Point (um botão em forma de seta circular) ou arraste a setinha verde até o ponto certo. 3- Vá em “Properties” e em “End Action” à “Command”, selecione Loop. Fazendo isso, toda vez que acabar o vídeo de abertura, ele voltará nesse ponto. Isso ajudará depois também nos outros menus, pois faremos que voltem neste ponto e não no começo do vídeo de abertura toda vez que se volta para o menu principal. Vamos agora acertar o título e por os botões para os outros menus. 1- Clicando em “Menu 1” dentro da área de trabalho (Workspace) ela forma uma célula em volta da palavra “Menu 1”. Arraste-a até que ela fique por cima da linha clara do fundo. 2- Clique em Edit Text que está na “Text Bar” (ou aperte F2) e escreva “Menu Principal”. 3- Altere a fonte para Comic Sans MS 4- Clique em “Text Bar” à Shadow em altere as barras, para que a sombra fique deslocada do texto e meio desfocada. 5- Clicando no botão Sizing Tool que fica na “Editing Toolbar”, podemos ajustar o texto para o tamanho que quisermos. Também podemos acertar a posição e o tamanho do texto em “Properties” à “Transformations” e alterando os parâmetros. 6- Tudo acertado, vamos inserir um sub-menu para onde iremos para o filme principal. Clique no centro da área de trabalho com o botão direito do mouse e selecione Insert Submenu. Agora clique em cima dele com o botão direito do mouse e selecione Button Style à Text Only. 7- Agora aperte F2 e escreva “Iniciar Filme”. Acerte fonte, tamanho, sombra e posição do mesmo modo como acertamos com o texto “Menu Principal”. 8- Crie mais um sub-menu no “Menu Principal” com o nome de “Extras”. Iremos primeiro para o menu de extras, onde a explicação é mais simples. Depois sim iremos para o menu do filme e a criação de capítulos e do seu menu. 1- Para facilitar, clique duas vezes em “Extras” no “Menu Principal”. Com isso iremos parar no “Menu 3” em “Project Overview”. 2- Altere o nome do menu para “Extras”, acertando fonte, tamanho, posição, etc. ( perceba que o nome também muda em “Project Overview”) 3- Selecione um fundo e um áudio para o menu, podendo ser um vídeo ou uma foto. Se você escolher um vídeo, não necessariamente o áudio precisa ser o mesmo do vídeo, podendo ser outro à sua escolha. Para isso clique numa área vazia da área de trabalho e em “Properties (que deverá estar com o nome de “Menu Page Properties”) à “Background Media” à “Vídeo” selecione Replace... e escolha o fundo (um vídeo ou uma foto). Para escolher um áudio selecione “Menu Page Properties’ à “Background Media” à “Audio” à Replace... e escolha um arquivo de áudio, podendo ser um outro vídeo que tenha áudio que o DVD Architect usará só o áudio desse vídeo. 4- Clique novamente na área de trabalho com o botão direito do mouse e selecione Insert Media.... Localize “O Ataque do Zezé”. Essa operação também pode ser feita pela barra “Explorer”, localizando e arrastando o arquivo para a área de trabalho. 5- Clique na imagem e em seguida em “Button Properties” à “Media” à “Thumbnail Properties” à “Start time”, deixe em 00:00:18:01 e em “Style” deixe em Still. Fazendo isso ficaremos com a imagem exatamente no título do vídeo, e deixando em “Still” ele não irá passar o filme nessa janelinha. 6- Repita estes passos e coloque também o curta “Pular”, sendo que um ponto bom para deixar no “Start time” é 00:00:15:18. 7- Agora acerte o posicionamento dos botões e do texto, o tamanho, alinhamento, fonte, etc. 8- Acertado tudo isso, selecione o botão do “O Ataque do Zezé”. Em “Button Properties” à “Highlight” à “Style”, selecione Text mask overlay. Assim, quando for selecionar um botão, o texto mudará de cor. Repita isso com o botão do “Pular”, e no de “Voltar” selecione Image mask overlay. 9- Se quiser mudar a cor da seleção do botão, vá em “Button Properties” à “Color Sets” à “Color Set 1” à “1: (fill color)” e altere a cor a seu gosto. Clique no botão “Voltar” (a setinha em baixo) e em “Button Properties” à “Action” à “Destination item”, escolha Loop Point. Assim ele voltará para o “Menu Principal” a partir do ponto em que aparece as opções do menu, e não desde o começo da animação do começo do DVD. 10- Um detalhe que deve ser observado é que se você quiser que um botão seja sempre o primeiro a ser indicado quando se entra no menu, ele deve estar posicionado primeiro na janela de “Project Overview”. Exemplo: se você quer que sempre que se entrar no menu “Extras” o filme “O Ataque do Zezé” seja o primeiro a estar iluminado na seleção de botões, ele deve estar em primeiro lugar na raiz do menu “Extras” em “Project Overview”. 11- Caso você queira que ao assistir “O Ataque do Zezé”, ele já rode no final o curta “Pular”, clique duas vezes no “O Ataque do Zezé” para que ele vá para o “Timeline” e a janela "Properties" mude para "Media Properties", clique em "End Action" e em "Destination" selecione o Pular. Bom, com isso finalizamos o menu de “Extras”. Vamos agora acertar o menu “Iniciar Filme”, colocando o filme “Os Incríveis” , os dois áudios (Português e Inglês) e a legenda em português. Neste menu iremos selecionar qual áudio queremos e se queremos com legenda ou não. 1- Clique duas vezes em “Menu 2” em “Project Overview”. No texto dentro da área de trabalho digite “Áudios e Legendas”. Agora em ”Project Overview” clique com o botão direito do mouse sobre essa pasta e escolha “Rename”e mude o nome deste menu para “Iniciar Filme”. Não se esqueça de colocar um vídeo ou uma foto de fundo, assim como um áudio,clicando naarea aí trabalho e em seguida em “Properties” (que agora mudou para “Menu Page Properties”) à “Background Media” e escolhendo o vídeo e o áudio que você deseja parao fundo, e acerte também para que o menu fique em looping até ser selecionado um botão, clicando em “Menu Page Properties” à “End Action” à “Command” à Loop . 2- Clique na área de trabalho com o botão direito do mouse e selecione Insert Media.... e selecione o arquivo “os incriveis – o filme.m2v”. Após ele aparecer, clique duas vezes nele para que ele vá para a “Timeline” 3- Com nosso DVD irá ter dois áudios e uma legenda, iremos agora na barra “Timeline” e clicaremos com o botão direito do mouse nela e selecionaremos Insert Audio Track e Insert Subtitle track 4- Agora em “Properties” (que estará como “Media Properties”) em “Audio 1” selecionamos o arquivo “os incriveis – portugues.ac3” e em “Audio 2” selecionamos o arquivo “os incriveis – inglês.ac3”. 5- Clicaremos agora no botão “Subtitle” na “Timeline” e um pouco acima dele clicaremos no botão Import Subtitles... e selecionamos o arquivo “os incriveis – legenda.txt” (lembrando que o DVD Architect 3 está com um pequeno bug nessa parte, pois quando você importa a legenda ela fica com um espaço entre um linha e outra, sendo que no DVD Architect 2 isso não acontecia. Basta salvar seu projeto, fechar o DVDA3 e logo em seguida, abrí-lo de novo. As legendas estarão no lugar certo.) 6- No botão “Subtitle” há um outro botão chamado “Track Language”. Clique nele e escolha “Portuguese (pt)”. No botão “Audio 1” também selecione “Portuguese (pt)” e no “Audio 2” escolha “English (en)” . Assim se você for escolher o áudio ou a legenda pelo controle remoto durante o filme o DVD indicará qual língua é. 7- Vamos agora acertar a legenda. Na barra horizontal de rolagem da “Timeline” há um botão de “+” e um de “-“. Clique no de “+” e ele começará a dar zoom na “Timeline”. Aproxime até a separação entre as legendas se tornarem bem visíveis. Clique na primeira legenda do filme e acerte fonte (“Arial” é uma boa fonte para filmes), tamanho (se a fonte for “Arial” entre 24 e 26 é um bom tamanho), posição, etc. Feito isso clique com o botão direito do mouse na primeira legenda do filme e selecione Apply Formatting to Selected Tracks , assim todas as legendas do filme seguirão o formato dessa primeira legenda. 8- Já que está tudo acertado com o filme, vamos voltar para o menu “Iniciar Filme”. Clique duas vezes nele em “Project Overview” e no botão de escolha do filme mudaremos “Button Style” para “Text Only” e mudaremos o nome dele para “Iniciar Filme” 9- Clique no botão com desenho de seta e mude-o também para “Text Only” e escreva “Voltar” 10- Agora clique na área de trabalho e em “Insert” lá no alto selecione “Empty Button”. Vamos acrescentar 4 botões neste menu, todos “Text Only”. Acrescentaremos também 2 textos, clicando em “Text”. 11- No primeiro texto escrevemos “Áudio” e no segundo escrevemos “Legenda”. Nos botões escreveremos “Português”, “Inglês”, “Português” e “Sem Legenda”, e alinharemos da seguinte maneira: o texto “Áudio” do lado esquerdo do menu com os botões “Português” e “Inglês” logo abaixo dele, e do lado direito o texto “Legenda” e logo abaixo dele os botões “Português” e “Sem Legenda” 12- No botão “Português” de escolha do áudio, em “Properties” (que agora se tornou “Button Properties”) e “Action” à “Set audio track” escolhemos 1 (que é o áudio em português colocado na “Timeline”) , e em “Set subtitle track” escolha Off . Fazendo isso dizemos a ele que quando apertarmos o botão “Áudio à Português” ele irá selecionar o áudio 1 da “Timeline” (que no caso é o português) e que desligue qualquer legenda. 13- Agora é um momento de bastante atenção para não acabarmos errando nos botões. Em “Button Properties” à “Action” à “Destination” iremos escolher Iniciar Filme, mas note que há dois “Iniciar Filme” para selecionar em “Destination”. Por que isso?? Simples, um é o nome do menu “Iniciar Filme”, o outro é o próprio filme, pois como podemos lembrar, quando colocamos o filme neste menu com o comando “Insert Media...” logo depois mudamos ele para “Text Only” e o chamamos como “Iniciar Filme”, certo? Perceba que na “Project Overview” o filme aparece com o nome de “Iniciar Filme”. Mas então como saber que não iremos escolher o errado?? Bem, selecione um deles e note na janela de “Project Overview” que o botão irá mudar de nome. O que queremos é que ele volte para este mesmo menu em que estamos, então para isso o botão tem que estar escrito assim na “Project Overview” : 3: Link – Iniciar Filme (Page 1) . Traduzindo o que está escrito: o terceiro botão é um link para a página 1 que se chama “Iniciar Filme”. Se tivéssemos selecionado o filme ele estaria assim: 3: Link – Iniciar Filme . Bom, acertado isso agora em “Button Properties” à “Action” à “Destination button” iremos escolher o botão correspondente ao “Sem Legenda”, mas como ainda não acertamos suas características ele estará como 6: Broken Link . para termos certeza que não escolhemos o botão errado, clique em “6: Broken Link” em “Project Overview” e veja se ele irá selecionar o botão “Sem legenda” na área de trabalho. Agora em “Button Properties” à “Highlight” à “Style” selecione Text mask overlay. 14- Vamos agora para o botão de áudio “Inglês”. Em “Button Properties” à “Action”, selecione: “Destination” à Iniciar Filme (lembrando que é a página “Iniciar Filme”) , “Destination button” à 5: Broken Link (que é a legenda “Português”) , “Set audio track” à 2 (que é o áudio em inglês que colocamos na “Timeline”) , “Set subtitle track” à Off . Selecione “Button Properties” à “Highlight” à “Style” à Text mask overlay . 15- Vamos para a parte de legendas. Na legenda “Português” clique em “Button Properties” à “Action” e selecione: “Destination” à Iniciar Filme ( a página) , “Destination button” à 2: Iniciar Filme (que é o filme nomeado assim) , “Set audio track” à No change (assim ele não irá mudar nossa escolha que fizemos do áudio) , “Set subtitle track” à 1 (para escolhermos nossa legenda em português) , e novamente em “Button Properties” à “Highlight” à “Style” à Text mask overlay . 16- No botão “Sem Legenda” iremos repetir quase tudo do botão de legenda “Português”, com exceção da opção “Button Properties” à “Action” à Set subtitle track” à Off. 17- Repita a opção “Button Properties” à “Highlight” à “Style” à Text mask overlay para o botão “Iniciar Filme” e “Voltar”. 18- Clique no botão “Voltar” e em “Button Properties” à “Action” à “Destination item”, escolha Loop Point. Assim ele voltará para o “Menu Principal” a partir do ponto em que aparece as opções do menu, e não desde o começo da animação do começo do DVD. 19- Agora que já acertamos tudo, só falta acertarmos para que o botão de áudio “Português” seja o primeiro a ser iluminado para seleção quando entrarmos neste menu. Para isso clique e arraste tanto o filme quanto o botão “Voltar” na janela “Project Overview” para o fim da árvore desse menu, fazendo com que o botão “Português” de áudio seja o primeiro da lista do menu “Iniciar Filme”. Iremos criar os capítulos agora. Clique duas vezes no filme em “Project Overview” para que o filme apareça na “Timeline”. Então é só selecionar o ponto onde se deseja que seja o início de um capítulo e clicar duas vezes no local ou clicar no botão Insert Chapter que fica na “Timeline”. Coloque quantos capítulos desejar e se quiser pode dar um nome para eles. Uma dica é que se no menu de capítulos você quer que apareça só o número do capítulo, quando você criar um capítulo já aperte “Delete” para apagar o nome do capítulo. Note no canto inferior direito que há um indicador do tamanho que está ficando nosso DVD. Se ele ultrapassar um pouco os 4,7GB não se preocupe, mais adiante nós poderemos resolver isso. Todos os capítulos marcados é hora de fazermos o menu “Capítulos”. Simplesmente clique no ícone do filme em “Project Overview” com o botão direito do mouse e selecione Insert Scene Selection Menu (na barra de botões de “Project Overview” também tem esse botão). Irá aparecer uma janelinha perguntando o nome que a página de menus irá ter ( “Page title: ) , a qual daremos o nome de “Capítulos”, e quantos capítulos por página aparecerão (“Links per page: ) , que no nosso projeto usaremos 4. Clique em OK. Como eu criei 36 capítulos, deram 9 menus de capítulos. Veja em “Project Overview” que foi criado vários menus que dentro da pasta “Capítulos”. Clique e arraste esta pasta para a pasta “Menu Principal”, assim o botão para a os capítulos estará na página principal, bastando apenas acertar a fonte, o tamanho e a posição dele. Aproveite e já acerte a seleção dos botões clicando em cada um deles e depois em “Button Properties” à “Highlight” à “Style” à Text mask overlay. Feito isso, clique em cada menu de capítulos e acerte a posição e o tamanho dos botões referentes a cada capítulo a seu gosto, colocando áudios e vídeos ou fotos de fundo. Para facilitar o trabalho, clique o botão do capítulo, aí veja em “Button Properties” à “Transformations” que você poderá alterar a posição do botão (em “X position” e “Y position”) e seu tamanho (em “X size” e “Y size”), facilitando assim para que todos os menus de capítulos fiquem iguais. Um efeito legal também que se pode fazer é em “Button Properties” à “Media” à “Thumbnail Properties” à “Style” mudar para Animated, assim ele dará uma prévia do capítulo. Não se esqueça de em todos os menus de capítulos clicar no botão “Voltar” (a setinha do meio) e em “Button Properties” à “Action” à “Destination item”, escolher Loop Point. Também precisará acertar a seleção de cada um dos botões em “Button Properties” à “Highlight” à “Style” à Text mask overlay. Ufa!! Agora já estamos quase acabando. Teste todos os menus do seu DVD, clicando em Preview na barra superior e em Preview Disc (ou apertando Ctrl+F9). Veja se os todos os botões estão funcionando corretamente. Tudo confirmado e funcionando do jeito que se deseja é hora de transformarmos nosso projeto em realidade. 1- Clique no botão Make DVD (está do lado do botão Preview). Abrirá uma janela com 3 opções : Prepare, Burn e Write Master. Se quiser gravar seu DVD pelo DVD Architect, escolha a opção Burn. Se preferir gravar pelo Shrink, escolha Prepare. No nosso exemplo vou descrever usando o Shrink, pois se o filme passar do tamanho acho a compressão dele melhor. 2- Clicando em Prepare ele mudará para outra janela onde você deve escolher qual diretório ele vai criar os arquivos do DVD. A partição do HD que for utilizada deverá ter, de preferência, em torno de 10 GB livres para poder se criar os arquivos do DVD mais o arquivo temporário para a gravação no DVD virgem ou no RW. Clique em Avançar >. 3- Abrirá outra janela mostrando um relatório do DVD. Leia com atenção as informações e corrija se algo estiver comprometendo o projeto. Nesta janela também há um botão escrito Optimize... que abrirá outra janela em que podemos alterar o bitrate dos filmes e menus e a compressão do áudio. Só altere algo se indicar que o projeto ficou maior que 4700 GB. Eu também recomendo que se use o Shrink para isso, que é mais fácil e tem um resultado muito bom. 4- Lido o relatório e arrumado algo que ele tenha indicado que pudesse comprometer nosso projeto, clicamos em Avançar >. Ele analisará se está tudo bem com as legendas e as máscaras de seleção e estando tudo certo, é só clicar em “Concluir” e aguardar que ele transforme nosso projeto em arquivos de DVD. Agora dependerá do seu PC o tempo que ele irá demorar nesse processo, mas adianto que não será algo rápido não, podendo levar até algumas horas. Como dica posso indicar que faça isso de noite, deixando o computador ligado com o monitor desligado e indo dormir. Afinal quem precisa trabalhar é ele, e não você... :-p 5- Quando ele tiver terminado, podemos fechar o DVD Architect e abrir o Shrink. Escolha Open Files e selecione o diretório onde o DVD Architect gravou os arquivos. 6- Se quiser alterar o tamanho de algum menu ou de um dos filmes, faça como foi ensinado logo no começo deste tutorial. Se não tiver nada pra mexer, clique em Backup!. 7- Na janela que abrir, em “Select backup target:” selecione seu gravador de DVD, e em “Select target folder for DVD output files:” selecione o diretório onde ele irá criar os arquivos temporários durante a gravação. Não se esqueça de apagar esses arquivos depois que você terminar de gravar o DVD para não ficar ocupando espaço no HD. 8- Clique em OK e ao final estará pronto o DVD autorado por ninguém menos do que você!! Teste no seu aparelho de DVD e estando tudo funcionando bem, meus parabéns!! --------------------------------------------------------------------------- Acompanhe aqui a discussão e dúvidas sobre este tutorial.

Acompanhe aqui a discussão e dúvidas sobre este tutorial. --------------------------------------------------------------------------- Vamos agora extrair as legendas do filme. Para isso iremos utilizar o SubRip. Então vamos ver: 1- Abra o programa e clique em VOB. Abrirá uma janela em que iremos selecionar o primeiro arquivo VOB do filme, clicando em Abrir Dir. Em seguida, selecionamos a legenda certa em cima, mas no nosso exemplo só terá a legenda em português. Tudo certo clicamos em Iniciar. 2- Agora vem a parte mais trabalhosa do processo. Iremos mostrar para o programa o que cada caractere significa. O programa irá mostrar um caractere, e você irá digitar o qual é no teclado e dar OK. Preste atenção se o caractere não está em negrito, itálico ou sublinhado. Se estiver, marque do lado direito e só então dê OK. Tenha paciência e atenção nessa etapa, pois senão pra arrumar depois vai dar mais trabalho ainda. Uma vez marca indicado o caractere, ele não irá pedir mais, a menos que esteja em itálico ou outra opção do gênero. 3- Após esta etapa, a legenda já está quase pronta para ser utilizada. Clique em Formato de saída e Selecionar formato, ou você pode clicar direto no desenho de quebra-cabeça que também irá parar na mesma tela de seleção. Em “Formato de Saída” selecione “Mac DVD Studio Pro (*.txt)” e em “Frame Rate:” selecione 30.000 NTFS. Clique em Converter para esse formato. 4- Salve o arquivo como “os incriveis – legenda.txt” na pasta “C:\projetos” Bom, já temos os arquivos mais importantes do nosso DVD. Vamos agora fazer um vídeo de abertura em que o menu aparece no meio dele. Vamos utilizar o Mpeg Video Wizard 2005. 1- Abra o Mpeg Video Wizard 2005. Em “Files” clique em Video e em Import Items localize o arquivo VOB que está na pasta “abertura”, ripado anteriormente pelo Shrink. O arquivo aparecerá do lado esquerdo. Clique e arraste o arquivo para o “TimeLine” com o desenho da câmera (vídeo) e novamente para o de desenho de violino (áudio). 2- Um detalhe e que devemos mutar o áudio do canal de vídeo, pois senão teremos o mesmo áudio duas vezes e ele acaba ficando ruim. Para isso clique com o botão da direita do mouse em cima do desenho da câmera e selecione Mute. 3- Agora assista o vídeo de abertura e perceba que aos 00:00:15:06 é o último instante antes que começar a aparecer as opções do menu. Então faremos o seguinte: ande com a barra de “TimeLine” até esse instante (pode usar o mouse e as teclas de setas do teclado para ser mais preciso) e clique com o botão direito do mouse na tela de “Output” da direita , selecionando Snapshot (ou a tecla F5 ). Você verá que ela apareceu na coluna do lado esquerdo. 4- Iremos agora diminuir o vídeo até este instante. Note que após clicar no vídeo, se encostar a seta do mouse no final da barra, a seta muda de formato. Clique e arraste a barra até o ponto em que capturamos a foto. 5- Agora arrastamos a foto capturada para a “TimeLine” de vídeo e deixamos ela colada com o vídeo que acabamos de diminuir. Feito isso faremos o inverso com a foto, ou seja, clicamos nela e a arrastamos até ela coincidir com o tamanho da “TimeLine” do áudio. 6- Agora assista e veja se a edição ficou boa. O que fizemos nesses passos foi fazer uma breve apresentação e uma base para se fazer o menu. Se estiver tudo certo clique no botão em forma de fita de vídeo ( Export ) na barra que fica solta do Video Wizard. Em “MPEG File Separate” indique a pasta em que irá salvar (no nosso exemplo “C:\projetos”) e o nome do arquivo (“abertura com menu.mpg”). Em “Format”, selecione MPEG-2 Program. 7- Agora selecione “Audio” e em “Format” selecione Layer II. 8- Selecione “Monitor” e clique em Start. E o vídeo está pronto. Isso foi só uma sugestão de abertura que eu dei. Com programas como o Vegas e o Photoshop, por exemplo, podemos fazer muito mais coisas do que com esse programa, e até mesmo nele não entrei na parte de efeitos. Mas isso foge muito ao princípio inicial do tutorial, que é fazer menus com o Architect. Então separe mais algumas imagens, áudios e vídeos para o fundo a seu critério e vamos agora para a parte que realmente importa, que é a autoração de DVDs com o DVD Architect 3. --------------------------------------------------------------------------- Acompanhe aqui a discussão e dúvidas sobre este tutorial.

Acompanhe aqui a discussão e dúvidas sobre este tutorial. --------------------------------------------------------------------------- Olá a todos. Estou criando este tópico para poder passar tudo que aprendi com o DVD Architect 3, e podermos compartilhar dicas e dúvidas de todas as versões do DVDA, já que acabaram de lançar o DVD Architect 4. Vou começar mandando um tutorial que fiz, desde a ripagem de um DVD até a criação de outro, autorado por nós. Caso queiram, podem pegar uma versão em PDF aqui (clique com o botão direito do mouse e escolha "Salvar destino como..." e salve em seu PC). Então, vamos começar! <div align="center">TUTORIAL SONY DVD ARCHITECT 3</div> Por TrotFoxBR Vou tentar passar nesse tutorial o pouco que consegui aprender deste programa, mas que acredito que já possa dar uma base para a criação de vários projetos. Devo grande parte do conhecimento aqui descrito do fórum do Clube do Hardware (http://forum.clubedohardware.com.br/) e da ajuda de seus participantes, em especial agradecimento ao somaniaco. Como exemplo, utilizarei o filme “Os Incríveis” da Pixar, em que o filme principal fica no DVD 1 enquanto que no DVD 2 ele tem dois curtas muito bons, que são “O Ataque do Zezé” e “Pular”. Nosso projeto é por os três filmes num só DVD, sendo que no filme principal iremos escolher o áudio (português ou inglês) e se terá legenda ou não. Lembrando que estou usando esse filme pois eu tenho o original, e ele só pode ser usado por mim mesmo. Jamais faça cópias com intenção de dar ou vender para outras pessoas, ou exibi-las em lugar público. Bom, sendo assim, então vamos lá! PARTE I – Programas Utilizados Darei a lista agora dos programas que utilizei, desde a ripagem até a conclusão do DVD, e uma breve descrição do que fazem, sendo que os três primeiros são freeware, ou seja, são grátis; e os três últimos são proprietários, você terá que comprá-los. * DVD Shrink 3.2 – Programa de ripagem (extração dos arquivos do DVD) e compressão dos arquivos, para que um DVD de 9 G caiba num de 4,7 G. Além disso, pode ser usado para gravar o DVD finalizado, se você tiver o Nero instalado. * VobEdit 0.6 – Conversor de arquivos de DVD (VOBs) para m2v (vídeo) e ac3 (áudio) * SubRip 1.17 – Extrator de legendas de DVDs * Mpeg Video Wizard 2005 – Editor de vídeo com suporte a arquivos VOB * Nero Burning ROM 6.6.0.8 – Programa para gravar CDs e DVDs, mas aqui só é preciso estar instalado para podermos gravar pelo Shrink * Sony DVD Architect 3 – Programa para autoração de DVDs ( criação de Menus para DVDs) PARTE II – Preparação dos Arquivos Explicarei agora como preparar os arquivos, a partir do filme em DVD, para a criação do seu próprio DVD personalizado. O primeiro passo é extrair os arquivos do DVD (ripar) para dentro do seu HD. Iremos utilizar o Shrink para isso. Vamos aos passos: 1- Ponha o filme no drive de DVD e abra o DVD Shrink. 2- Clique em Re-author. Aparecerá uma lista com os drives do seu computador. Selecione o drive em que está o filme clicando duas vezes. 3- Na tela que abrirá selecione o filme em “Main Movie” clicando nele duas vezes. Ele irá aparecer na lista do lado esquerdo. Você pode assistir para ter certeza que selecionou o certo na parte de baixo, dando um preview. 4- Clique agora em Compression Settings. Aqui você pode definir quais áudios e legendas você irá ter no seu filme. Tire tudo o que não for do seu interesse, pois assim o filme ficará com uma qualidade melhor, já que poderá ter um tamanho maior. Se quiser pode mexer no tamanho do filme nessa etapa, mas tenha em mente 2 coisas: quando for converter no VobEdit, ele irá ficar um pouco maior; e lembre-se que você irá acrescentar músicas e vídeos ao menu. Então não deixe o tamanho dele muito próximo do espaço total do DVD. Para alterar o tamanho do filme, selecione Custom Ratio e deslize a barra até o tamanho desejado, vendo o tamanho final no canto direito superior. 5- Tudo pronto, selecione Backup!. Na próxima tela, em “Select backup target:”, selecione Hard Disk Folder. Em “Select target folder for DVD output files:” selecione o diretório em que você irá colocar o filme. 6- Agora selecione Quality Settings, marque as duas caixas de seleção e em Compress video with high quality adaptive error compensation: selecione Maximum smoothness. Aqui você escolhe o tipo de compressão que o Shrink irá utilizar. A que selecionamos é a mais demorada, mas é a que apresenta melhor resultado final. 7- Feito isso, agora é só darmos OK e aguardar um bom tempo! ;-) Terminado todo o processo aparecerá uma tela indicando que deu tudo certo, bastando dar OK, e ele irá retornar para a tela anterior de seleção do Shrink. 8- No nosso exemplo, coloque o DVD 2 e repita o processo desde o passo 1 para cada curta, cada um numa pasta diferente. No nosso exemplo, os dois curtas-metragens estão em “Extras”, sendo que “O Ataque do Zezé” está como “Title 5 (continued)” e o “Pular” está como “Title 34 (continued)”. No nosso exemplo, cada um terá uma pasta com o nome relacionado com o curta. 9- Você pode escolher alguns vídeos, áudios e menus do DVD para utilizar como base para o seu DVD. Darei apenas um exemplo, mas fica a critério de cada um o que utilizar, sendo só a imaginação e a vontade de criar o limite. Mas como exemplo, ripe para uma pasta chamada “abertura” o vídeo que esta no DVD 2, em “Extras” à ”Title 1 (continued)”, sendo o primeiro de 20MB da lista. Iremos utilizá-lo depois. Terminado essa parte abriremos o programa Vobedit. Seguiremos esses passos: 1- Clique em Open no canto esquerdo inferior e selecione o primeiro dos arquivos VOB do filme. No nosso exemplo, os arquivos VOB vão estar em “C:\OS INCRIVEIS – o filme\VIDEO_TS\”. 2- Aparecerá uma lista grande de arquivos. Vamos separar primeiro o vídeo. Clique em Demux e selecione MPEG Stream e Demux complete title set. 3- Agora clique em OK e selecione o diretório em que irá salvar o arquivo de vídeo do filme. No exemplo, vamos criar na pasta “C:\projetos”, com o nome de “os incríveis – o filme.m2v”. Ele irá criar um arquivo só de vídeo com o filme todo. É esse arquivo que iremos utilizar para criar nosso DVD. 4- Vamos agora ao áudio. Precisamos prestar atenção em certos pontos importantes aqui. Reparem na lista da esquerda. Notem que há dois arquivos de áudio, um como “(AC3-Audio Pack) 0x80” e outro como “(AC3-Audio Pack) 0x81”. Vamos novamente em Demux e na caixa de seleção vamos gravar primeiro o áudio em inglês. Marquemos então AC-3 Audio Stream e na caixa ao lado marcamos 0x80, e mais em baixo marcamos Demux complete title set. Damos OK e gravaremos o arquivo com o nome de “os incriveis – inglês.ac3”. Para o áudio em português vamos repetir esses passos, mas alterando para 0x81 e salvando como “os incriveis – portugues.ac3”. Antes que perguntem, eu já sabia qual era o áudio em português e qual era o inglês olhando ali no Shrink, pois se vocês repararem bem, o primeiro áudio da lista é o inglês e o segundo, o português. Logo, o 0x80 é o inglês e o 0x81, o português. ;-) 5- Basta agora repetirmos todo o processo com os curtas também. --------------------------------------------------------------------------- Acompanhe aqui a discussão e dúvidas sobre este tutorial.

Olá a todos, que bom que os ânimos se acalmaram, e os mal-entendidos resolvidos. esse sim é o espirito do forum: discussões sadias e produtivas. Paulo, ainda ñão vi o DVDA 4, tenho curiosidade de usá-lo para ver as diferenças. assim que baixá-lo e usá-lo irei postar minhas impressões... Um grande abraço a todos!

Ola Vitor Seagull, pode chamar de Fox, sem problema nenhum. a historia de por quê TrotFoxBR dá quase um livro. Rsss. Remete aos tempos dos fliperamas, quando eu assinava FOX nas maquinas (só cabia 3 letras). quando fui fazer meu e-mail precisava de 6 letras, fui pôr FOXTROT, como já tinha então ficou sendo TROTFOX. depois nos meus tempos de disputas de Counter Strike na internet, virei TrotFoxBR. a partir dai, meu nome oficial na net ficou sendo este. bom, resumindo, foi isso... rssss... já fiz esse esquema de menus sem botoues para fazer transição no DVDA 2, mas me incomodava o "soquinho" que dá quando acaba o video. não sei se no DVD-Lab dá para colocar os botões na hora que quiser, mas isso é uma das coisas que eu acho legal no DVDA 3. mas gostaria de aprender mais sobre o DVD-Lab, afinal, sabendo mexer nos 2, saberei qual usar em determinado projeto que eu tiver. aproveitando, queria tirar 3 duvidas: 1- alguem conhece um programa bom para converter Divx para m2v, mantendo uma qualidade boa? 2- como faço no DVD-lab para que, quando eu apertasse um botão na tela, ele já se posicionar em outro na mesma tela? 3- como faria para aparecer os botões dos menus na hora que eu quiser? e eu sei exatamente o que você quis dizer. as vezes a gente se mata pra fazer um efeito legal, uma transição com 3 efeitos e tudo o mais, e a pessoa nem percebe... mas não se importe, pois no final o que vale é o trabalho como um todo que as pessoas, mesmo sem perceber o trabalho que deu, quando assistem sabem que ficou bom, mesmo sem saber o quê. um grande abraço a todos

Ola Vitor Seagull, testei agora (são 12:23 Hs) e consegui baixar os videos. a noite tentei e realmente não estava funcionando, acho que era algum problema no Terra. tente de novo, lembrando que você precisa clicar nestes links com o botão direito do mouse e escolher "salvar destino como..." Wilson, passarinho é gente boa, mas quando a gente faz coisa errada toma bicada, ou no caso do dono da casa, um "pedala"... rsss abs a todos

Olá Vitor Seagull, obrigado pelo elogio. eu estava dando uma olhada e parece que é o "Terra" (que é onde os arquivos estão hospedados) que está com problema. acredito que mais tarde isso já tenha sido resolvido. Concordo plenamente com você, não dá pra dizer que este ou aquele programa é melhor. eu já utilizei os 3, sendo que acabei me aprofundando no DVDA 3, mas já utilizei o Maestro (achei ele meio fraco para a parte de menus) e o DVD-Lab (um bom programa, só que meio complicado numa primeira vista). já o DVDA 3 é um pouco mais intuitivo que esses 2, e se consegue trabalhos muito bons com ele também, mas não fui a fundo nos 3 programas a ponto de dizer qual é o melhor. mesmo porque acredito que dependa muito do que pretende-se fazer e o estilo de cada um. quanto a discussão do DVDA ter ficado neste tópico, concordo que seria de melhor valia se ela estivesse sendo feita no topico do DVDA, mas é que a maioria das ideias que foram ditas aqui (com exceção das dicas especificas, claro) servem também para o DVD-Lab, para o Maestro, etc. achei por bem continuar aqui, para passar uma ideia que fará a todos teram visões diferentes de fazer autoração. em momento algum quis atrapalhar o tópico, ou menosprezar o DVD-Lab. se alguem teve este sentimento peço desculpas. é que o entusiasmo do Wilson por fazer o melhor possivel me empolgou e tentei transmitir o máximo que sei para poder ajudá-lo. caso minhas dicas ou os comentarios aqui ditos acabem atrapalhando este topico, por favor peço que me avisem, pois o que menos desejo é que alguém interprete mal os comentários aqui discutidos. agradeço a todos pela compreensão e desejo realmente ter conseguido ajudar não só o Wilson, mas a todos que fazem autoração. muito do que aprendi, só aprendi graças as pessoas daqui do forum do Clube do Hardware que me ajudaram e o que mais quero é poder ajudar a todos, assim como fizeram comigo. um grande abraço a todos. TrotFoxBR

Wilson, se você tiver aquele programa "Mpeg Video Wizard", ele importa arquivos VOB para edição. ai você pode salvar como um arquivinho .mpg, que é só para dar uma ideia, não precisa ser com muita qualidade... se não tiver , me diga quais programas você tem... Abs

Olá Wilson, continue firme mesmo, obstáculos sempre aparecem, mas a conquista é o melhor dos troféus. eu consegui colocar na net porque eu tenho a minha página, e um lugar para hospedar. você poderia colocar em algum destes sites de upload grátis (megaupload, etc), mas eu nunca usei nenhum deles, então nem sei direito como funciona... você pode mandar para meu e-mail: [email protected] me envie o video para que eu possa ver se você pegou a logica! abs e continue com toda essa determinação!

Olá Wilson, agradeço os elogios, mas como eu disse, estou apenas no começo também. Com um pouco de perseverança você pode fazer trabalhos muit omais elaborados que esse. Como eu disse antes, o limite é apenas sua imaginação. para capturar a imagem que você está vendo no seu monitor, é só apertar a tecla "Print Screen" do seu teclado (é aquela logo após a F12, lá em cima e a direita). Depois é só fazer aa mesma coisa que a captura do DVDA 3, abra o Photoshop->arquivo->novo , tamanho area de transferencia, aparecendo a telinha em branco clique em editar->colar. fico feliz de saber que você está se empenhando em fazer o melhor, sempre. é o que me motiva a ajudar os outros. Boa sorte em sua autoração, e não hesite em tirar suas dúvidas. Um grande abraço.

Wilson, você tem que salvar esses videos no seu pc. se você clicar direto ele dá erro. clique nesses links com o botao direito do mouse e escolha "salvar destino como..." e salve em alguma pasta do seu pc. Soul, experimente usar o DVDA 3. ele é fácil de usar e acredito que vai resolver seu problema. abs

Wilson, aqui vão 2 exemplos que eu fiz pra ilustrar o que eu te falei de usar um video com transição como fundo de menu (clique com o botão direito do mouse e dê "salvar destino como..."): Video de Abertura Video de Extras no primeiro eu deixei um video com uma imagem estatica apenas e não fiz uma transição, mas você pode notar que não dá o soquinho; no segundo fiz como te falei: montei o menu, capturei a imagem, salvei e fui no Vegas, lá eu peguei aquele video que começa na lua e entra pelo tunel, ai lá fiz uma transição com a imagem capturada, e quando ela parou eu deixei a imagem ate chegar junto com o fim da musica, aqueles quadrados com movimento já são os botoues para começar os videos. dê uma assistida nos 2 e me diga se ficou mais claro. quanto ao tamanho do video de transição, dê uma olhada nesse exemplo. olhe na timeline, vai ter2 triangulos amarelos. tente ajustar o da direita para o fim do seu filme. Veja se agora resolve o seu problema. teste e nos diga. Abs

olá soul, pelo que eu andei lendo por aqui, acho que você vai ter que marcar esses tempos antes mesmo, em outro programa de áudio, e marcar os capítulos no DVD-Lab. ou então tente outro programa de autoração, como o DVDA 3 ou o Maestro.

olá Wilson, eu também fiquei invocado com esse soquinho, mas no DVDA 2 não tinha jeito, mas no DVDA 3 dá pra tirar. o que quero dizer é que não precisa ser 3 passos para uma transição, somente 2: do menu1 para o menu2, sendo que a imagem de fundo do menu2 já vai mostrar toda essa transição, entendeu? imagine que fosse de um menu para outro sem transição. é o que vamos fazer, só que o video do segundo engana, parecendo que teve um video antes, mas na verdade é tudo o menu2, desde quando você apertou o botão do menu1 e ele acionou o menu2. eu sei que parece confuso de entender, mas depois que você visualizar você vai ver que é simples e o efeito é muito bom. tente mais uma vez, se não conseguir eu tento explicar de outro modo. quanto a transição, acho que eu não é que não estou visualizando. eu pensei que fosse um menu sem botões que você tivesse feito, mas então não é isso. você aperta um botão no menu1, ele leva para esse video de transição, e o final desse video leva para o menu2. é isso ne? acho que agora eu entendi. (finalmente!! rsss) como estou no serviço não tenho como ver isso , mas tentarei fazer uns testes em casa e te digo amanhã ok? abs

olá paulohvs, eu cheguei a usar o DVD Maestro, mas achei ruim ter que fazer o menu em outro programa e exportar para ele; então comecei a usar o DVDA 2 na época, e quando apareceu o DVDA 3 eu me identifiquei de vez com ele. para não dizer que " dessa agua não beberei"; eu estava com um filme em Divx e não conseguia achar um programa de passasse esse video com qualidade boa para "m2v"; só em "mov" (acho que é isso , não me lembro mais, mas é um formato que o DVD-Lab lê); então eu usei o DVD-Lab. Não digo que é um programa ruim, pelo contrário, fiz menus animados, efeitos nos nomes dos menus; etc. mas concordo com o wilson: ele é mais complicado de se usar que o DVDA 3. tanto que tenho 2 duvidas: 1- alguem conhece um programa bom para converter Dvix para m2v ?(fora o DVD-lab ,que faz isso ...) 2- como faço no DVD-lab para que quando eu apertasse um botão na tela, ele já se posicionar em outro na mesma tela? Exemplo: menu de audio e legenda audio _____________ legenda portugues _________ portugues inglês ____________ inglês __________________ sem legenda quando eu escolhesse "audio em inglês", ele já pulasse para "legenda em portugues". Abraços a todos

Olá Wilson, eu usei o "Vegas 5" na época, que era o pacote que vinha com o DVD Architect 2, que foi com o qual eu comecei a autorar, depois veio o DVDA 3 e aí pude fazer tudo o que queria na época. Quando me referi ao tutorial do Premiere, quis dizer para experimentar aquele padrão de exportaçãoo DV-NTSC para ver se continua com a qualidade baixa. Daquele jeito que eu te disse você não conseguiu dar looping? pelo que eu tinha tentado em casa, o tempo minimo que eu consegui foi de 0.5 segundos (meio segundo). A ideia do paulohvs de usar um menu só para fazer a transição também é interessante, mas acaba ocorrendo um probleminha: normalmente dá um pulinho quando acaba o video e vai entrar o menu. este era o problema que eu tinha com o DVDA 2: não tinha como escolher a hora que ia entrar os botões. já com o DVDA3 eu pude fazer essas transições ficarem limpas, já que o mesmo video da transição é o fundo do menu também. Vou dar o exemplo que você deu para ilustrar: 1- no final do 1º menu, quando você aperta o botão para ele seguir para o próximo, você copia essa imagem do menu; 2- você cria o 2º menu e pega a primeira imagem dele, quando aparece os botões e salva tambem; 3- agora você vai no premiere e pega a a foto do 1º menu, faz com que ela vire um dos papeis que o palhaço joga para o ar., e quando os papeis caem a foto do 2º menu vai estar de fundo dos papeis caindo, até a tela ficar limpa sem papel caindo; 4- você pega essa cena estática e estica ela um pouco mais, só para dar um tempo (ou se quiser pode até fazer algo animado rodando em looping no fundo, o limite é sua imaginação); 5- de volta ao DVDA3, você usa esse video que você criou e troca no lugar do fundo do 2º menu, 6- no ponto do video que aparece a imagem estática, você acerta o "loop point" para que apareça os botões. Pronto! você tem uma transição limpa, sem aquele soquinho que dá quando se usa menu1-->video de transição-->video de transição-->menu2, pois desse jeito que ensinei o proprio video de transição já é o fundo do menu2. e quando acabar o tempo desse video de fundo do menu, se você escolher para ele dar looping ele vai cair no "loop point", ou seja, quando aparecem os botões, sem necessidade de se ver o video de transição inteiro de novo; e se der "hold" ele vai ficar esperando você apertar um botão para ir para o outro menu ou para o filme. espero que tenha deixado mais claro minha ideia, para resolver o seu problema de transição, Wilson, e para poder dar mais uma visão geral de como tornar a autoração cada vez mais profissional. qualquer dúvida é só perguntar. abs a todos

Wilson, dê uma olhada nesse tópico: http://forum.clubedohardware.com.br/index....howtopic=414576 em particular a parte de "exportação" Abs

Wilson, 1- o que pode estar acontecendo é você estar renderizando numa qualidade baixa. dê uma conferida nisso, eu não lembro direito onde se acerta isso no adobe, mas segundo um amigo meu aqui, você acerta isso no formato de saida. preciso que alguem que manje mais de Premiere dê uma força... 2- quando você clica no menu que você está montando, do lado direito aparece o " menu page properties". deixe em "general"->"menu length"->"specify" e em baixo mude o "length" para quanto você precisa. se foi isso que eu entendi, vai funcionar. Tente e me diga. Abs