cara, certamente coolers personalizados e com heatpipes são melhores.
A minha 6950 usa o cooler padrão. Até hoje, mesmo nos dias quentes, não precisei chegar perto dos 50% de rotação e nunca alcalcei mais de 60° , exceto um dia que deixei a rotação travada em 28% e cheguei nos 100°. Tenho 2 poréns: 1 - meu gabinete tem ventoinha soprando em cima da placa e ainda uso um rocket (http://www.e-armazem.com.br/loja/images/produtos/Exaustor_PCI_HD_Evercool_SBRV_RocketV_01_g.jpg) soprando em cima dela. Obviamente isso também ajuda. Sem falar que meu gabinete tem 2 ventoninhas de entrada de ar e duas de saída de ar, deixando tudo muito bem ventilado.
Creio que um cooler tipo o twin frozr operaria em 28% e deixaria a placa bem resfriada sem problemas e com ruido baixo praticamente nulo.
Cooler padrão dá conta do recado, sim, mas o ruido pode realmente incomodar em full load.
Com 50% de rotação o barulho já começa a chatear.
Se um dia precisar usar a ventoinha em 100%, vou tomar esporro dos vizinhos por conta da barulheira.
A maioria das placas que tem cooler padrão mas são dual slot, ou seja, tem uma saída de ar atrás do gabinete, acabam tendo um desempenho "melhorzinho" do que as de cooler padrão em single slot.