Primeiramente, sobre o processador, escolha esse mesmo, pois é socket 1150 e o i5 3330 é o 'antigo' socket 1155. Com esse socket da placa mãe você poderia pegar até um i7 4790K hoje em dia, sem a troca da placa mãe. A próxima geração da intel será com esse mesmo socket, ou seja, mais vida pra sua placa.
Se tu querer baratear a principio poderia até pegar um dual core.
Placa eu pegaria essa: http://www.kabum.com.br/produto/40842/placa-mãe-asus-micro-atx-p-intel-lga-1150-b85m-e-br-c-hdmi-displayport-conector-serial-e-paralela
Por que? Ela tem duas entradas PCI Express; uma 3.0 e outra 2.0 (mas nao tem muita diferença entre elas, sendo que os dispositivos não chegam a totalidade de banda)
E também você poderia por mais uma r7 260x já que ela suportaria as duas placas e o CrossFire de r7 260x é muito bom. E é apenas 50 reais mais cara. Sendo na minha opinião uma placa bem melhor pensando no futuro.
Trocaria a fonte pra suportar a possível segunda placa, infelizmente o site da AMD não diz o consumo de energia da placa e nem quanto precisaria pra um CrossFire, mas acredito eu que uma de 600w deva suportar.