Consegui finalmente uma solução para esse problema, existe um site chamado www.ma-config.com que disponibiliza drivers mais recentes para o pc, e para essa placa wireless eles deixaram um drive não oficial para download, e esse driver resolveu parcialmente, sendo que agora no speedtest.net consigo obter algo em torno de 20MB ,não é 100% do que o meu provedor alcança (Vivo Fibra 50mb) mas já ajudou. O estranho que aconteceu no meu caso depois de uma ou duas semanas depois de instalar é que tive esse problema de lentidão, antes disso a placa conseguia atingir toda a velocidade, motivo pelo qual comprei essa placa por tais recomendações. Essa pode ser a solução para outras pessoas (que também pesquisaram e viram boas recomendações da placa) que tiveram problemas com ela.
Pude observar que usando esse driver, as luzes do dispositivo não acendem mais, porém isso não interferiu em nada, até por que eu não vou ficar olhando pra placa o tempo todo rs
E aqui está o site de download do driver que usei http://www.touslesdrivers.com/index.php?v_page=23&v_code=42799&v_langue=en
Após um tempo usando a internet agora percebi que a velocidade não fica estável,os downloads oscilam muito, porém continua melhor do que antes.