como colocar legendas em dvd

[diego-nascimento]

fala bom demais!!! quero gravar um filme baixado da net para dvd.

como faço para colocar as legendas para que seja reproduzido em um dvd convencional???

já tentei colocar a legenda no mesmo dvd mas não deu certo. se tiver jeito como faço???

valeu desde já agradeço.

[lolxinha]

mesmo dúvida! ;~

[diego.cd2006]

vocês podem fazer isso através do virtual dub...tem um tutorial muito bom em:

http://www.babooforum.com.br/idealbb/view.asp?topicID=458516

se não puder citar outro forum aqui me desculpem, apenas tentei esclarecer a duvida dos outros usuários.

[Cabece]

fala bom demais!!! quero gravar um filme baixado da net para dvd.

como faço para colocar as legendas para que seja reproduzido em um dvd convencional???

já tentei colocar a legenda no mesmo dvd mas não deu certo. se tiver jeito como faço???

valeu desde já agradeço.

Outra opção veja aqui

Não sei se as legendas ficam embutidas ou pode ser selecionadas, ainda não testei