Como fazer stream de um arquivo de video de uma página web para outra

[amzero]

Olá galera,

gostaria de dicas de como eu poderia começar meu projeto no qual se consiste em um cliente abrir uma pagina da WEB, selecionar um arquivo de video(.mkv por exemplo) e

em outra página em um servidor, rodar esse video. Sendo que no cliente, eu possa ter as opções de controle do video como play, pause etc...

 

Também se possível queria a possibilidade de rodar a legenda junto com o filme.

A ideia é fazer exatamente o que VideoStream do ChromeCast faz.

 

Já dei uma lida em Node.js, FFmpeg e vários projetos no GitHub, mas não faço muita ideia do que usar pois existe muita coisa a ser explorada e não sei o que realmente serve de fato pro meu objetivo. Ai estou pedindo dicas aqui para eliminar trabalho desnecessário.