A margem na sua atual fonte está curta. Procure algo como uma de 600w já fica legal pra você.
No mercado livre com um vendedor bem qualificado você encontra uma bem mais em conta do que na Kabum.
Minha opinião foi focada tirando sua dúvida na temperatura da placa de vídeo,geral da máquina e na sua fonte que achei curta pra tua configuração.
Em todo caso, você começou esse tópico dizendo que comprou a máquina recentemente porém não disse se comprou semi-nova,bem usada ou tudo é realmente novo. Para se ter uma ideia de quando foi a ultima vez que foi feita uma intervençãozinha...trocar pasta térmica...efetuar uma limpeza geral. Formatação e instalar os drivers mais atuais.
Coloco também aqui que PUBG não é o game mais otimizado do mundo para padrão...
O que mais tem é gargalo em diversas máquinas no BF1 Online com máquinas até melhores do que a sua e em outras não.
Pode nos passar as configurações de video que está jogando esses dois jogos?