Ajuda Subtitle Workshop não salva

[JCkilo]

Olá,

Baixei recentemente o SW 2.51, já havia utilizado antes, mas mudei de pc e esse agora é Windows 8.

Bom, eu instalei o SW tranquilamente, coloquei K-lite, ta abrindo os videos e as legendas, mas ele não salva. Arquivo > Salvar como..., escolho o o formato (já testei vários, nenhum funciona), escolho o local, salvar. Ele fecha a janela de save como se tivesse salvo, mas não aparece o arquivo onde eu escolhi (nem em lugar nenhum).

Tentei reinstalar mas não adiantou tb, o que faço ?

Agradeço desde já