Como posso migrar Linux > Windows ou dual boot sem pendrive?

[Cuelha]

Não tenho um pendrive nem CD/DVD e precisava do sistema operacional Windows, sendo que o atual é linux.

Eu tenho: a ISO do Windows 10 nos arquivos; 2 HDs instalados que podem ser utilizados; Linux Mint como SO atual;

 

A minha ideia é usar um HD para servir de USB bootável, mas não sei se isso é possível, e como posso fazer isso. Não encontrei nada na internet sobre o assunto.

Agradeço qualquer ajuda.