Indicação upgrade PC - Monitor e Placa de vídeo

[Ricardo Ecel]

Estou pensando em em adquirir um monitor 240hz para meus jogos, mas o meu hardware provavelmente não vai encaminhar o desejado para um monitor desse porte.
Diante dessa situação estou avaliando a possibilidade de efetuar um upgrade no monitor(utilizo um monitor TV mais antigo de 60hz) e possivelmente na placa de vídeo. porque vou precisar mandar adequadamente esses dados para o monitor.
Atualmente jogo somente jogos de FPS(Battle Royale), ultimamente ando jogando Fortnite.
Poderiam me indicar uma melhor forma de upgrade para comportar além do aumento de FPS, manter uma frequência boa entre monitor e hardware? O que eu poderia alterar atualmente? Obrigado.
Sobre valores, o mais em conta possível. Até pensei em pegar uma placa próxima à GTX3060, mas é apenas hipótese até então.

Segue configurações do PC:

Placa de Vídeo: GTX1050 TI 4GB
Processador: Core i5-10400F
Memória: 2x8 3000 MHz
placa-mãe: B460M, com 4 slots de memória
Fonte: 550w

Obrigado.