Kohari

Você pode pegar um Ryzen 5600 + A520/B550/B450. Com essa fonte de 400W não dá para pegar uma placa de vídeo muito melhor, não.

Possui o VRM melhor dentre outras coisas. 
 
Não compensa comprar um WC de 120mm, um cooler irá ter a mesma eficiência e custa mais barato. Foge desses coolers da Rise Mode, eles não possuem tanta qualidade, é melhor optar pelo cooler stock que vai vir com o processador. Você só precisa comprar um se estiver monitorando as temperaturas e elas tiverem muito acima, tipo uns 85ºC+.

Opções melhores que essa GTX 1630 com um preço muito caro (inclusive você acha por 941 reais na Kabum e Pichau, o que, mesmo assim, não vale tão a pena)
RX 6500XT 4GB - R$ 1.482,34 (no cartão) R$ 1.259,99 (no pix) - Kabum
GTX 1660 Super 6GB - R$ 1.563,53 (no cartão) R$ 1.329,00 (no pix) - Terabyte
RX 580 8GB - R$ 1.294,11 (no cartão) R$ 1.099,99 (no pix) - Kabum
 
se for pra escolher uma dessas, pegue a GTX 1660 Super

O canal Hardware Canucks fez vários testes com diferentes aircoolers e water coolers e o AK400 e um WC de 240mm conseguiram segurar o Ryzen 7600x que possui temperatura parecida com o 7700x.
 

 
Ele também fez com o 7950X que é bem mais quente que o 7700x e 7600x e o AK400 também conseguiu manter uma boa temperatura.
 

 
Sabendo disso, você pode pegar um AK400/AG400 (AG400: SEM RGB - R$ 129,90 / COM RGB -  R$ 139,90 | AK400: R$ 145,90) que desempenham igualmente, apenas o AG400 sendo mais barulhento, ou você pode pegar um WC de 240mm que estão com um ótimo preço ultimamente e você não vai ter tanta dor de cabeça na hora de limpar o computador. Eu indico o DEEPCOOL GAMMAXX LE500 (R$ 359,90).

Em vez de gastar isso tudo na 3060 12GB, eu economizaria pegando uma RX 6600 (R$ 1.199,00) que custa menos e tem desempenho semelhante, vide gráfico abaixo:
 

 
Com isso, sobraria dinheiro para trocar de placa-mãe e processador, esse i3 está bem defasado. Pegue um Ryzen 5600 (R$ 829,99) + ASUS Prime B550M-K (R$ 699,00) + MSI MAG A650BN (R$ 349,99). Acabou passando um pouco do orçamento (R$ 500 a mais), contudo vale a pena esse dinheirinho gasto a mais. Quando você fizer o upgrade, vá na BIOS da placa-mãe nova e dê overclock nessa suas memórias que devem possuir uma frequência baixa e coloque entre 2666 ~ 3200mhz.

Vou responder na ordem do que você deve trocar primeiro:
 
Placa-mães da Biostar são bem ruinzinhas e essa aí não suporta o processador que eu vou te indicar, logo, precisa ser a primeira a ser trocada. Pegue uma ASUS Prime B550M-K (R$ 679,90).
 
Troque por um Ryzen 5600 (R$ 889,99).
 
Eu não sei se é o modelo antigo (que literalmente explode) dessa fonte, então é melhor trocá-la antes de colocar uma placa de vídeo mais potente. Portanto, pegue uma MSI MAG A650BN (R$ 399,99)
 
A RX 6750XT (R$ 2.429,99) vem sendo a melhor custo/benefício do mercado, com uma ótima longevidade graças aos seus 12GB VRAM e com desempenho bruto equivalente a uma RTX 3070 que custa, normalmente, 600 ~ 1000 reais a mais. Dependendo de quando você comprar, talvez você encontre a RX 6700XT mais barata, pegue-a caso a diferença de preço seja "significativa".
 
Quanto a essa memória, quando a nova placa-mãe chegar, você pode ativar o XMP e colocá-la pra funcionar em uma frequência maior.
 
Você pode colocar um SSD NVMe de 500GB ou 1TB. O que eu indico é o Kingston NV2.

Vi uns relatos que o DX12 faz utilizar mais do processador no The Divison, tenta colocar no DX11 e veja se muda alguma coisa. Se diminuir a utilização e não causar perda de desempenho ou instabilidade, fica no DX11 mesmo.

Então, 8GB de VRAM já vem se tornando insuficiente para jogar no Ultra em jogos mais recentes em 1080P, ou seja, já é insuficiente para jogar em 1440p. Se você quer uma placa de vídeo com desempenho considerável e boa longevidade, pegue uma RX 6750XT/6700XT que você vai encontrar na mesma faixa de preço da 3060TI, porém você terá que abdicar dos recursos da NVIDIA, aceitar desempenho pior no Ray Tracing, DLSS e Streaming.
 
Vale ressaltar que a RX 6750XT/6700XT possui desempenho similar e mais longevidade comparado a 3070/3070TI.
 

 

Sim, mas você já tem ou vai comprar? As CX650 estão bem carinhas hoje em dia... existem opções melhores.

@Theilon064 A mini possui tamanho menor e dissipadores menores, ou seja, esquenta mais. Se seu gabinete for bem refrigerado e a diferença de preço dos dois modelos for considerável, pegue o mais barato.
 
De qualquer maneira, eu recomendo a RX 6750XT (R$ 2.399,99) que possui mais desempenho e mais longevidade que a 3060TI.
 

Não suporta, você vai precisar de uma A520/B450/B550.

Você pode pegar a SilverStone VIVA 550Wou MSI MAG A550BN, estão custando, respectivamente, R$ 319,90 e R$ 329,99. Se quiser estourar o orçamento mais um pouquinho, pode pegar a SilverStone VIVA 650W (R$ 359,90) ou MSI MAG A650BN (R$ 359,99).

Vai no 5600. Gargalo sempre vai existir dependendo do jogo e da configuração gráfica. Se você diminuir a qualidade gráfica, vai utilizar mais da CPU e exigir menos da GPU, se você aumentar a qualidade gráfica, vai forçar mais a GPU.

Sua configuração não chega a consumir nem 350W. 450W é mais do que suficiente.

Faz o procedimento mesmo assim, e tenta instalar um driver mais antigo da GPU. Horrible Lag when shooting (Unplayable)
 
 

A 3060TI é melhor.
 

 
 

São mesmo. Inegável.
 
Perdão, falei errado, eu indicaria a 4070.
 

 
Olha, se você puder pegar a 3080, pegue-a. Mas não pegue a 3070TI, já está defasada por conta dos 8GB VRAM.

Há relatos de usuários tanto da 3060 quanto da 3060TI que é normal essa queda de FPS em alguns cenários, não creio que seja problema de software/hardware, apenas o jogo que é bem pesado. Tanto que não ocorre no Escape From Tarkov, que é um jogo que exige mais da CPU do que da GPU. Nestes mesmo relatos, eles informam que utilizar o DX11 em vez do DX12 ajuda a diminuir essas quedas e melhora o FPS.

Ótimo, então era a RX 6700XT esquentando muito.
 
Longevidade é com a 6750XT, é a melhor placa de vídeo até os R$ 3.500. Ela esquenta bem menos que a RX 6700XT.
 

 

Vi uns gringos falando que utilizam a B365M Pro4-F e ela aguenta tranquilamente, só precisa ter um gabinete com boa refrigeração.

Excelente. Eu só pegaria a RX 7900XT em vez da 4070TI pelo motivo que eu disse acima, mas não há problemas optar pela 4070TI.

Dá uma limpada na entrada do monitor, às vezes é isso.

Ryzen 3600 (R$ 569,90) + Gigabyte B450M DS3H V2 (R$ 559,99) + dois pentes XPG Gammix D10 8GB CL16 3200MHz (R$ 299,98). Só com isso a diferença de desempenho já vai ser bem significativa, porém você vai precisar trocar pra uma fonte melhor antes de colocar uma placa de vídeo melhor, pegue uma MSI MAG A650BN (R$ 399,99) e uma RX 6600 (R$ 1.599,99). Priorize a fonte antes da placa de vídeo, sério, apesar de ser Corsair, esse modelo em específico não é adequado para uma configuração com placa de vídeo.

Não possui, você vai precisar comprar um adaptador.

Sim, aguenta.