Java Auxílio para rodar servidor Tomcat local

[JoMpAvip]

Boa tarde.

Possuo o código fonte de um site que mandei desenvolver há um tempo.

Ele foi programado usando JAVA + Apache Tomcat + SQL (não entendo de programação, só sei que usa essas tecnologias).

Quero reformular o site, pois o modelo de negócio será diferente, e depois fiquei sabendo que as tecnologias utilizadas estão ultrapassadas, mas o site está fora do ar e não tenho mais contato com o desenvolvedor dele.

Minha ideia é apresentar o site antigo, em uma call, a alguns programadores, explicar as mudanças que preciso, para obter orçamentos, sem precisar enviar o código fonte para alguém que não seja o contratado, pois o antigo programador me alertou que o código fonte é algo precioso.

Até segui alguns tutoriais para rodar localmente um servidor tomcat, mas aparecem mil erros, e como não entendo nada, fiquei perdido.

Algum programador poderia dar um help nessa questão?