Como saber a imagem que foi usada na logo?

[navegador2]

Caros Colegas, estou fazendo um site e a minha cliente quer o topo dele (site) igual ao logo do cartão de visita dela, só que sem os textos, ai que está o problema. Tirar os textos já que eles estão unidos na imagem. Só que não consigo ter contato com quem fez o cartão parar me fornecer a imagem. A parte que me interessa no cartão  é uma imagem de uma mandala que vai mudando de cor, são 2 imagens diferentes. A  mandala colorida em verde eu consegui. Posso estar errado, mas acho que o rapaz usou um jpg e não desenho. Eles me enviaram um arquivo Corel, só que quando abro ele fica em branco. Uma pessoa conseguiu abrir, salvou em outra versão do Corel parecida com a minha, mas fica em branco também. Depois ela exportou ele em formato Ai (Adobe Ilustrator) mas nele não dá para tirar parte do texto e usar só a imagem, fica como se os itens estivessem agrupados, mas não tem como desagrupar. Vou enviar o jpg da imagem e vou colocar uma seta vermelha nas 2 imagens que preciso, para facilitar o entendimento. Obs. Apaguei 2 dados pessoais na imagem por questão de privacidade.

Caso alguém tenha alguma sugestão por favor me contacte.

Resumindo: Preciso de 2 imagens que estão num arquivo jpg. Tenho ele em corel o que resolveria, mas fica em branco não aparece nada. Tenho ele no formato Ai, mas não aceita edições.

Segue a imagem em anexo.

[Nekola]

seria interessante se voce mostrasse a tela com o arquivo .ai dele aberto.. talvez tenha algum botao de bloqueio que você nao esteja vendo ou algo do genero.. o melhor seria você vetorizar novamente, daria um trabalhinho mas pelo menos voce ja teria o arquivo pra usar posteriormente. o que eu imagino que voce precisaria usar na vetorização seria: a caneta, gradiente, a cor verde e algum modo de mesclagem que nao me lembro exatamente qual seria.