Problemas com legendas em arquivos AVI

[edubls]

Estou com problemas para rodar vídeos AVI com legenda no WMP 11. Instalei o K-lite Mega Codec pack e alguns vídeos em AVI nem chegam a rodar quando coloco legenda (sem legenda rodam normal). Tenho o Vista Ultimate 64 e o XP SP3 instalado no HD e ambos estão com o mesmo problema. Alguma dica?

[Dumbledore]

Vídeos com legenda? você diz DVD ou vídeo baixado via net? Já tentou buscar a legenda, respectiva ao filme? às vezes funciona!

OBS: Peço desculpas, se falei algo que não devia... Só aos moderadores!