No Mac não sei, mas você pode usar um Linux no modo Live, ou seja, experimentar sem instalar
Baixar e instalar o Vetoy Multiboot no pendrive, depois é só colar a ISO de um Windows para a raiz do pendrive e já está pronto para iniciar o pc pelo usb
Tem um vídeo gringo que mostra como fazer, mas vou deixar um resumo
Downn direto: https://www.ventoy.net/en/download.html
ventoy-1.0.08-linux.tar.gz
Baixe e descompacte
Pelo terminal acesse a pasta que contém o script Ventoy2Disk.sh
Exemplo:
cd Downloads/ventoy-1.0.08/
Execute o chmod para o script:
sudo chmod +x Ventoy2Disk.sh
Execute o sh indicando para instalar no pendrive, no exemplo é a sdb:
sudo ./Ventoy2Disk.sh -i /dev/sdb
Responda com y todas as perguntas
Depois é só copiar e colar, ou arrastar, as imagens .iso para a raiz do pendrive ou subpastas
Aceita iso de Linux, Windows, WinPEs, etc...
Inicie o computador pelo USB, ele aceita nos modos BIOS ou UEFI
Assista a partir dos 1:46 min que é a partir do download https://www.youtube.com/watch?v=9QU1EjQ48H0