assincronia entre o audio e video

[glauber09]

Oi pessoal! sou novo aqui, e um pouco leigo em informatica! tenho um video em mkv audio inglês e fiz dowload avi pra sincronizar audio portugues no arquivo mkv. consegui deixar tudo ok! comeca perfeito mas, ao longo do filme, o audio perde totalmente a sincronia do video!? usei o mkv merge. audio em mp3. enviei media info do video e audio... muito obrigado por sua atencao!

Jesus De Nazaré 01.mkv.txt

Audio Jesus de nazare 1.mp3.txt

[Vellames]

Sincronizar o audio é muito chato e demorado, eu uso o Sony Vegas para coisas simples como isso, so que é muito trabalhoso, você vai precisar separar as faixas de audio e video e depois você sincroniza manualmente, é bem trabalhoso, ainda mais quando se é um video grande

[rcsilveira2004]

glauber, estive vendo teus txts e notei que o vídeo esta em 24.000 fps, provavelmente com o decorrer do filme o áudio esteja ficando atrasado. Tente juntar novamente com o MKVmerge diminuindo os Frame Rate, por exemplo para 23976 e vai baixando e testando até que vai chegar com o vídeo na velocidade do áudio. Experimente! Abraço!