The Elder Scrolls IV: Oblivion (RPG) - Tópico oficial

gandalfnho · 22 de fevereiro de 2008

Se você quer traduzir pro espanhol, então teria que pegar o arquivo do link de cima (Tradução espanhol), esse que você indicou é para traduzir de espanhol para inglês.

bruno_x2 · 22 de fevereiro de 2008

valeu ... so nao consegui...

OLha a SS

Eu to onde o mause aponta pra onde q tenho q colocar...

valeu!

gandalfnho · 22 de fevereiro de 2008

Você tem que rolar o mapa até aparecer Chorrol, depois clique no ícone que representa o lugar onde você entregou o amuleto.

bruno_x2 · 22 de fevereiro de 2008

gandalfnho Brigado...Agora deu...esperem por mim q com certeza virei mais VEZES AQUI!!! hehehe...valeu

ALVESBM · 22 de fevereiro de 2008

galera, alguem conseguiu ativar adr+aa nesse game? aquí quando eu ativo um, o game desativa o outro!

aLIEN Warlord · 22 de fevereiro de 2008

Querido colega Gandafnho

No primeiro Post, onde você ajuntou várias informações, tem "Oldblivion - Patch não-oficial para VGAs mais fracas" da pro site oficial do Oblivion.

e onde tem

"

LISTA DE MODS PARTE 1 by Razi

LISTA DE MODS PARTE 2 by Razi

LISTA DE MODS PARTE 3 by Razi

"

Da pra páginas diferentes mas com o conteúdo indentico!!

Mais uma coisa, como usa esses mods? coloca em alguma pasta ou algo assim como no quake e no hl?

Obrigado =D

bruno_x2 · 22 de fevereiro de 2008

um help ai de novo to na quest Blood of The Deadra ... dai falei la com um carinha e tudo mais ele me deu as informações a mais e pa dai matei as winds.. e peguei o Glow Dust so q agora eu tento fala com a estatua no amanhecer e ao anoitecer so q nao da simplesmente aperto BARRA DE ESPAÇO e nao da nada...e nos outros horarios da uma mensagem la!!!como faço pra falar com ela...?????????

Estilo22 · 22 de fevereiro de 2008

Poh galera....instalei hoje o Oblivion e to viajando porcausa do inglês....muito bom o jogo...mas preciso de uma tradução....alguém tem....todos os lugares que tem projeto parece que tá abandonado..!!! outra coisa como funciona aquele lance de persuadir com admire, joke, e etc....não faço a minima ideia de como aquilo fnciona alguem pode dar uma ajuda???

Estilo22 · 23 de fevereiro de 2008

Galera estamos todos loucos com o Oblivion....só que sem tradução pra quem não sabe inglês~NAO TEM NEM COMO!!!! quem sabe inglês aí....e pode dar uma ajudinha pro pessoal de um projeto de tradução do gamevicio!!!

http://www.gamevicio.com.br/portal/0/279/pc/news/1/1328/index.html

é pra gente mesmo poder ter uma tradução o quanto antes.....senaum....quando sair a tradução já vai ter the elder scrolls 5

ALVESBM · 23 de fevereiro de 2008

o meu game tambem é em inglês! e ei preciso traduzi-lo pelo menos para espanhol! alguêm tem alguma dica?

bruno_x2 · 23 de fevereiro de 2008

um help ai de novo to na quest Blood of The Deadra ... dai falei la com um carinha e tudo mais ele me deu as informações a mais e pa dai matei as winds.. e peguei o Glow Dust so q agora eu tento fala com a estatua no amanhecer e ao anoitecer so q nao da simplesmente aperto BARRA DE ESPAÇO e nao da nada...e nos outros horarios da uma mensagem la!!!como faço pra falar com ela...?????????

Gente nao to conseuingo editar então CITEI!... Agora consegui tinha q tar LVL 2 e eu tava LVL 1 ainda valeu!

gandalfnho · 23 de fevereiro de 2008

o meu game tambem é em inglês! e ei preciso traduzi-lo pelo menos para espanhol! alguêm tem alguma dica?

Tem uma tradução pro espanhol no post inicial.

bruno_x2 · 23 de fevereiro de 2008

Algum de v6 sabe me dizer onde tem um FERREIRO URGENTE UMA DAS MINHSA ROUPAS JA SE FOI...As outras estão quase!!!!

ALVESBM · 23 de fevereiro de 2008

Tem uma tradução pro espanhol no post inicial.

eu baixei essa tradução! mas ela só traduz o menú do game! e os diálogos continuaram em inglês!

Estilo22 · 23 de fevereiro de 2008

Pessoal eu to vendo vocês postando ss de mapas do jogo....como consigo os mapas....eu fico perdidinho no jogo....naquelas cavernas e também na superfície...tipo pra achar as cidades e tal...

o meu char é um dark elf, com signo de velocidade e classe própria (agilidade, velocidade) to usando ele como arqueiro o que vocês acham...já to no level 2 quase 3 comecei ontem..

gandalfnho · 23 de fevereiro de 2008

Algum de v6 sabe me dizer onde tem um FERREIRO URGENTE UMA DAS MINHSA ROUPAS JA SE FOI...As outras estão quase!!!!

Procure os vendedores de armas/armaduras. Ou use os martelos de ferreiro e tente consertar você mesmo.

Pessoal eu to vendo vocês postando ss de mapas do jogo....como consigo os mapas....eu fico perdidinho no jogo....naquelas cavernas e também na superfície...tipo pra achar as cidades e tal...

Aperte TAB e depois selecione o mapa.

Estilo22 · 23 de fevereiro de 2008

***selecionar Que Mapa....jÁ não Vem Com A Gente NÃo??? Se NÃo Vem...como Consigo Um....???

***outra Coisa....como FaÇo Pra Persuadir Alguem...como tá Em inglês Eu não Entendo Como FaÇo....e Em Que OcasiÕes Eu Posso Usar A PersuasÃo???(aquele NegoÇo De Contar Piada, Admire E Etc...sÃo Quatro Coisinhas Que Tem Q Escolher E Rola Um Tempo E Como Se Fosse Uma Aposta...

gandalfnho · 23 de fevereiro de 2008

Ao colocar o mouse sobre cada opção da roda de persuasão, observe a expressão da pessoa com quem você está falando, isso lhe dirá se aquela opção agradará a ela ou não. E quanto maior a área preenchida, maior o ganho ou perda de influência que você terá. O truque é procurar usar as opções boas quando estão o mais cheias possíveis e as ruins quando estão menores.

ALVESBM · 24 de fevereiro de 2008

pessoal, eu estou tentando traduzir o game do inglês para espanhol! junto com a tradução veio essa explicação:

Instalacion:

1- Descomprime los archivos de este rar en la carpeta DATA de oblivion.

2- para comenzar el juego usa el oblivion launcher y elige - DATA FILES

3- Pincha sobre traduoficial.esp y traduoficiallibros.esp

4- PLAY GAME.

-pelo que eu entendí, precisa copiar os arquivos para pasta DATA! mas eu faço isso e a tradução não funciona! vocês sabem se precisa fazer mais alguma coisa? valeu...

aLIEN Warlord · 24 de fevereiro de 2008

Querido colega Gandafnho

No primeiro Post, onde você ajuntou várias informações, tem "Oldblivion - Patch não-oficial para VGAs mais fracas" da pro site oficial do Oblivion.

e onde tem

"

LISTA DE MODS PARTE 1 by Razi

LISTA DE MODS PARTE 2 by Razi

LISTA DE MODS PARTE 3 by Razi

"

Da pra páginas diferentes mas com o conteúdo indentico!!

Mais uma coisa, como usa esses mods? coloca em alguma pasta ou algo assim como no quake e no hl?

Obrigado =D

Ainda aguardo resposta, obrigado! =D

gandalfnho · 24 de fevereiro de 2008

pessoal, eu estou tentando traduzir o game do inglês para espanhol! junto com a tradução veio essa explicação:
Instalacion:

1- Descomprime los archivos de este rar en la carpeta DATA de oblivion.

2- para comenzar el juego usa el oblivion launcher y elige - DATA FILES

3- Pincha sobre traduoficial.esp y traduoficiallibros.esp

4- PLAY GAME.

-pelo que eu entendí, precisa copiar os arquivos para pasta DATA! mas eu faço isso e a tradução não funciona! vocês sabem se precisa fazer mais alguma coisa? valeu...

Você copia os arquivos para essa pasta e depois executa o jogo e vá na opção DATA FILES do menu e ative os arquivos (marque a caixa ao lado).

Ainda aguardo resposta, obrigado! =D

O link do Oldblivion não tem nenhum problema e os outros 3 eu corrigi.

Quanto aos mods, os mais simples basta copiar para a pasta DATA e deposi ativar (vide resposta acima). Os mais complexos tem instruções no próprio download.