Ir ao conteúdo
  • Cadastre-se

Radeon HD 5770 / 6770 - Reviews e questões técnicas


Evandro

Posts recomendados

Tabem estou achando meus FPS baixos...

jogo Team Fortress 2... em cantos fechados fica com FPS em 100+ mas tem situações em que fico com 20-30 de FPS

isso que to jogando em 1400x900 com td no low...

antes eu tinha uma hd4770 de 512mb e achava o desempenho dela melhor do que o da atual hd 5770

quando eu troquei de placa, aproveitei para formatar o pc e instalar o drive mais atual.

Isso está bem estranho, eu jogo TF2 em 1600x900 tudo em high/ultra e pega sempre mais de 60 FPS...

Poste sua configuração, incluindo o modelo da fonte (ex: Corsair CX400 400W reais)

Edit:

Verifique se no Catalyst se a parte do 3D dele está com alguma configuração setada de modo extremo, por exemplo:

Filtro AA 24X, Multisampling Quality, ou algo do tipo, deixe tudo setado para "Use Application Settings".

Creio que é esse o seu problema, se não for, é hardware.

Falei disso do dual-channel justamente porque pode ser um gargalo para a placa. Afinal, numa analogia "corpórea", a memória seria quase como o pulmão do computador - tudo passa por ela, inclusive os dados a serem trabalhados pela GPU assim que saem do HD! Então, se a memória não tiver "fôlego" pra "oxigenar" os dados no sistema, a placa de vídeo não conseguirá "correr" o suficiente, por mais musculosas e/ou longas que sejam as "pernas dela"...

Atente também que as memórias fazem apenas o que o processador "manda", não me vai enfiar uma corsair dominator de 2000mhz com CAS 9 num processador C2D com FSB de 800MHZ, de nada vai adiantar também ^^.

Tá certo que num caso desses dá pra dar um underclock nas memos e deixar o CAS lá em 6, que fica bom também ;).

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Isso está bem estranho, eu jogo TF2 em 1600x900 tudo em high/ultra e pega sempre mais de 60 FPS...

Poste sua configuração, incluindo o modelo da fonte (ex: Corsair CX400 400W reais)

Edit:

Verifique se no Catalyst se a parte do 3D dele está com alguma configuração setada de modo extremo, por exemplo:

Filtro AA 24X, Multisampling Quality, ou algo do tipo, deixe tudo setado para "Use Application Settings".

Creio que é esse o seu problema, se não for, é hardware.

O meu pc é o da assinatura...

Cara... ta tudo "use application settings" e em "peformance" em vez de "quality"

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

catalyst 11.4

Windows 7 64bits

cara... será algo no setup? num sei o que fazer...

Quanto tiver tempo vou formatar meu pc e rezar pra melhorar algo

Ponha mais memória no PC. Foi comentado literalmente "agora a pouco" (nessas últimas páginas) sobre isso.

Win7 com 2gb + jogando é pedir para esquentar a cabeça.

Eu cheguei a usa 6gb de memória com o Dirt2. :D

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Ponha mais memória no PC. Foi comentado literalmente "agora a pouco" (nessas últimas páginas) sobre isso.

Win7 com 2gb + jogando é pedir para esquentar a cabeça.

Eu cheguei a usa 6gb de memória com o Dirt2. :D

Bom, eu contesto um pouco isso...

Eu utilizo Windows 7 Ultimate 64b, e jogava normalmente (em 1280x1024 no antigo monitor de 19") DiRT2, Assassin's Creed 1 & 2, TeamFortress 2, e até um Crysis, e eu tinha 2x1 GB Corsair Dominator 1333mhz.

E não lagava em nada, fora que o processador dele é o mesmo que o meu (apesar dos overs que eu dou, em stock ele rodaria sem problemas).

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

aperta Control Alt Del, vai na aba Desempenho, lá mostra detalhadamente o uso da CPU e de Memória.

isso eu sei.. to perguntando se n tem algo para ver enquanto jogo...

dar ctrl + alt + del é tenso =P

nesse exato momento eu to jogando e analisando o uso da memoria com o ctrl+alt+del

o maximo que chegou foi a 56%

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

O meu pc é o da assinatura...

Cara... ta tudo "use application settings" e em "peformance" em vez de "quality"

Experimenta então colocar em "quality" no CCC, e reduzir as configurações (mas não muito) dentro de cada jogo (até por estar setado no CCC o "use application settings").

Explico: as placas de vídeo mais modernas fazem quase todo o processamento gráfico sozinhas, mas quando você abaixa "muito" no driver as configurações de qualidade, esse processamento passa a ser efetuado mais pelo próprio processador da máquina toda.

Outra coisa é dar uma "esvaziada" na RAM do computador antes de entrar em jogos - ainda mais no seu caso, que tem só 2GB - fechando certas inutilidades. Aqui eu uso um programa que automatiza isso, o GameBooster; mas a própria AMD também tem um, o Fusion, que pode ser até melhor já que é desenvolvido pra trabalhar especificamente com placas AMD/ATi.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Experimenta então colocar em "quality" no CCC, e reduzir as configurações (mas não muito) dentro de cada jogo (até por estar setado no CCC o "use application settings").

Explico: as placas de vídeo mais modernas fazem quase todo o processamento gráfico sozinhas, mas quando você abaixa "muito" no driver as configurações de qualidade, esse processamento passa a ser efetuado mais pelo próprio processador da máquina toda.

Outra coisa é dar uma "esvaziada" na RAM do computador antes de entrar em jogos - ainda mais no seu caso, que tem só 2GB - fechando certas inutilidades. Aqui eu uso um programa que automatiza isso, o GameBooster; mas a própria AMD também tem um, o Fusion, que pode ser até melhor já que é desenvolvido pra trabalhar especificamente com placas AMD/ATi.

coloquei tudo em quality mas continua com um desempenho mt fraco =/

nem sei o que fazer... será que n é algo no setup?

acredito que n seja memoria porque sempre que vejo no medidor, mesmo com o jogo aberto n passa de 80%

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

coloquei tudo em quality mas continua com um desempenho mt fraco =/

nem sei o que fazer... será que n é algo no setup?

acredito que n seja memoria porque sempre que vejo no medidor, mesmo com o jogo aberto n passa de 80%

Cara, é realmente estranho! Um Core2 já não era pra gargalar a placa - até pelas características que citei anteriormente - e a memória também não afetaria TANTO assim... :mellow:

(NOTA: Um porém é que, quando você instalou o outro 1GB do seu amigo, isso não ativou o dual-channel; pois para tal prática é necessário que ambos os pentes sejam idênticos, ao menos em capacidade e latência. Alguns casos requerem similaridade até de fabricante e modelo!)

Bem... Pelo que li no tópico, houve alguns casos onde o uso do driver mais recente acabava tendo esse efeito. Então sugiro que você faça um downgrade de driver (neste caso é altamente recomendado desinstalar o que está em uso primeiro) pra ver se funciona!

No caso, a versão 10.10 foi a que se mostrou mais estável com quem já postou aqui, usada junto com o hotfix 10.10e. Talvez seja seu caso também... ^_^

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

coloquei tudo em quality mas continua com um desempenho mt fraco =/

nem sei o que fazer... será que n é algo no setup?

acredito que n seja memoria porque sempre que vejo no medidor, mesmo com o jogo aberto n passa de 80%

O fato de não passar de 80% não é uma "notícia boa" não. Se a memória ficasse em 100% o computador praticamente pararia. Em um PC com 1gb você dificilmente vai ver ele com menos de 200 kb de memória livre e isso é... 20%!

Quando a memória tá pouca todo o sistema fica em "regime de emergência" para evitar uma parada total. Lembrando também que mesmo que a RAM não esteja sendo usada em 100%, isso não quer dizer que o PC não esteja usando mais que 2GB de memória, pois ele pode (deve) estar fazendo uso do chamado "arquivo de paginação", basicamente vai usar o HD como memória virtual. O que atrapalha bastante a performance.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

O fato de não passar de 80% não é uma "notícia boa" não. Se a memória ficasse em 100% o computador praticamente pararia. Em um PC com 1gb você dificilmente vai ver ele com menos de 200 kb de memória livre e isso é... 20%!

Quando a memória tá pouca todo o sistema fica em "regime de emergência" para evitar uma parada total. Lembrando também que mesmo que a RAM não esteja sendo usada em 100%, isso não quer dizer que o PC não esteja usando mais que 2GB de memória, pois ele pode (deve) estar fazendo uso do chamado "arquivo de paginação", basicamente vai usar o HD como memória virtual. O que atrapalha bastante a performance.

A questão é que ele já tinha 2GB de memória RAM.

Ele também possui o mesmo processador que eu possuo, e eu jogava com 2GB de ram tranquilamente, jogava DiRT2, Crysis, Sin's Creed, enfim, tudo que desse na telha > USANDO WIN 7 x64<.

Ah, e olha que eu faço uma salada de programas no meu PC, tem muita tralha aqui, e eu sempre jogo com Garena/Skype abertos, alguma(as) máquinas virtuais rodando, e nunca, nunca tive problema quanto à memória do meu computador (exceto agora que precisei rodar 3 M.V. e coloquei 4gb de ram).

Era pra rodar tudo tranquilo, por experiência própria.

O problema não é a QUANTIDADE de memória RAM.

A placa de vídeo NÃO É FRACA.

A fonte dele é excelente, então descarto também essa possibilidade.

É algum problema de hardware, só pode, agora exatamente o quê eu não sei, não estou do lado dele pra descobrir.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Exemplos: DoD Source : 40/50 de vez em quando pega 20... Counter - strike source : fps 40/50 da umas travadas. League of legends: 30/40 de vem em quando caí pra 10 15.
Tabem estou achando meus FPS baixos...

jogo Team Fortress 2... em cantos fechados fica com FPS em 100+ mas tem situações em que fico com 20-30 de FPS

isso que to jogando em 1400x900 com td no low...

antes eu tinha uma hd4770 de 512mb e achava o desempenho dela melhor do que o da atual hd 5770

quando eu troquei de placa, aproveitei para formatar o pc e instalar o drive mais atual.

tenho uma teoria para esses FPS baixos. pode ser a conexão do server (seu link) e o server, que pode influenciar de 3 maneiras:

- MUITOS JOGADORES (geralmente acima de 30);

quanto mais jogadores, mais processamento se exige do PROCESSADOR, para calcular e atualizar a posição de cada um no mapa, fora as explosoes de HE, efeitos de sombra e todo o resto. este processo de atualização é o chamado TICKRATE do server, pois o processamento é feito PRIMEIRO no server e depois enviado ao seu computador. se o TICKRATE do server for rápido (hoje oficialmente a VALVE elevou para 66.

voce pode conferir se o server realmente está entregando à taxa de 66/s vendo no netgraph os dados IN e OUT. se o valor IN é inferior a 66/s, fatalmente seus FPS irao cair. isso acontece porque o server está enviando dados menos do que deveria. se o contrario estivesse acontecendo (OUT fosse mais baixo) então seria sua conexao a culpada (ou seja: sua operadora).

este fator está intimamente relacionado ao seguinte, que cito abaixo:

- LINK PEQUENO, ESTREITO;

quem já entrou num server e notou que os tiros não pegam, o hitbox é um lixo? podem ter certeza que é o server o culpado e não sua conexão e nem seu computador.

hoje são varias as empresas que alugam server pra jogo, com os preços lá embaixo. porque e como conseguem cobrar tão barato? porque tem um link pequeno. quanto maior o link, mais caro é. repare que pouquíssimas empresas divulgam com honestidade o seu link. uma que conheço e que atua a anos no mercado tem link de 9 GB, cito apenas para se ter uma referencia.

ora, se o link é pequeno, menos dados podem trafegar ao mesmo tempo. se menos dados trafegam, há aqui um gargalo nas informaçoes que vão e voltam ao jogador. este gargalo resulta num atraso no TICKRATE do server e o que vemos na pratica é FPS baixo, sensação de lag (embora o ping esteja otimo) e ocasionais travadas.

por isso, faça questao de saber de quanto é o link da empresa, e se ela pode comprovar isto (dizer é uma coisa, provar é outra).

- SERVER MAL CONFIGURADO/SERVER VAGABUNDO.

com a proliferaçao de empresas que alugam server para jogos, fatalmente ocorre a queda na qualidade do serviço oferecido, seja no link pequeno ou no hardware subdimensionado ou na má configuração do server.

jogos fps como o CSS e o TF2 demandam mais do processador do que da placa de video. por isso se voce tiver uma vga média, invista num processador que alcance clocks mais elevados (3.7 acima) para garantir maximo desempenho.

espero ter esclarecido um pouco como o CSS, TF2 e DOD2 funcionam a "grosso modo". mas isto nao descarta problemas nos drivers da vga, arquivos corrompidos do jogo ou problemas da propria vga. ah sim, uma coisa que lembrei agora: a culpada pode ser tambem a propria VALVE com suas atualizaçoes. pode parecer gozaçao, mas é serio. na teoria uma atualizacao é para correçao de bugs, mas sabemos que pode trazer mais bugs inesperados.

de uma semana para cá, tenho notado que meus FPS cairam muito, depois de 2 atualizacoes. o jeito é esperar outra atualizacao pra ver se o rendimento melhora.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Depois de uns 5 dias pra ler o tópico INTEIRASSO, acho que já sou até especialista em HD 5770.

Procure ver nesses jogos com "FPS infinito" se eles possuem a opção de V-Sync. Deve ajudar!

Acredito que seu problema seja que o trabalho exigido da placa a cada frame é tão POUCO que isso tem feito as voltagens oscilarem muito, e como o V-Sync trava o FPS na atualização do monitor, isso deve dar um tempo maior de "descanso" entre as oscilações de tensão.

Então cara. É uma baita placa não posso reclamar de nada. Mas esse jogo em particular nao tem a opção de v-sync, ja havia pensado nisso tb. O engraçado é que tenho outros jogos da mesma linha (remakes do paranoid) todos leves, e o action ball é o unico que em que os fps estouram acima de mil, os outros ficam em 60-80. E esse é justo o que mais gosto de jogar. Nos outros jogos pesados que tenho, eu sempre habilito o v-sync pra limitar um pouco os fps.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

@caso do XicoBill:

Entonces... Também tô achando que o problema sejam os drivers, "modernos demais"...

Houve um caso apresentado, lá pro meião do tópico, onde o cara reclamou que seu FPS tava baixo justo nestes jogos da Valve - CSS, TF2, BF... - e a solução foi justamente o downgrade de driver. No caso foi até mais radical: o driver ideal era o Catalyst 9.8! :eek:

Influência do link acho pouco provável: realmente ocorre uma queda de performance em casos de link ruim, mas na maioria das vezes o que acontece é apenas o "delay gap" - os elementos dependentes da comunicação em rede "congelam", e apenas eles, e quando se movimentam de novo "teleportam" ou "em FastFoward".

Para tirar a dúvida, é simples aliás: jogue o tal jogo problemático em Single Player! Se a lentidão persistir, já sabem que o problema é outro!

(NOTA: Minha monografia foi justamente baseada em Servidores MMO, e na época levantei que a maior parte do processamento nesse tipo de jogo - da ordem de até 99,9% - é feita localmente E não trafega pela rede. É inclusive por isso que temos que baixar "clientes cavalares", alguns passando fácil a casa dos 10GB atualmente.)

Já sobre as atualizações e patchs dos referidos jogos problemáticos, não descarto nem um pouco também: GTA IV mesmo é um dos jogos que tem trazido mais donos de 5770s insatisfeitos com desempenho para este tópico, justo por causa da falta de updates estabilizadores no mesmo.

Então cara. É uma baita placa não posso reclamar de nada. Mas esse jogo em particular nao tem a opção de v-sync, ja havia pensado nisso tb. O engraçado é que tenho outros jogos da mesma linha (remakes do paranoid) todos leves, e o action ball é o unico que em que os fps estouram acima de mil, os outros ficam em 60-80. E esse é justo o que mais gosto de jogar. Nos outros jogos pesados que tenho, eu sempre habilito o v-sync pra limitar um pouco os fps.

No seu caso em particular, já tentou configurar o V-Sync via Catalyst, pelos Presets?

Crie um profile para esse jogo, ative o V-Sync, e desmarque o "use application settings" - para, dessa forma, ser o driver quem controla os FPSs do jogo.

Se não der certo, o jeito será procurar outra cópia do Paranoid. Pois tenho receio que isso que tá lhe acontecendo possa desgastar deveras essa placa, diminuindo a vida útil dela! Ou então tente outras alternativas mais radicais, como o uso de emuladores ou até mesmo máquinas virtuais, apenas para este fim! Pode lhe ser útil até com outros jogos... ^_^

Maus pelo double, mas como não tem mais o legionariopk pra postar os novos drivers...

A AMD liberou os novos drivers para placas série HD6000 / HD 5000 / HD 4000.

Algumas melhorias.

Hidravision

*Melhoria no Hydravision quando habilitado o Eyefinity.

*Disponível o modo "AutoGrid.

Problemas Resolvidos no Windows Seven

*Problema com o PowerDVD quando 8Canais de Audio está ativo com HDMI.

*Configurações Avivo exibidas corretamente com 2 monitores ligados.

*WMP não trava apos 4Horas exbindo arquivos você1.

Download

Vista/Seven 32Bits

Vista/Seven 64Bits

Xp 32Bits.

UPDATE!!!

Catalyst 11.5a Hotfix

*Optimizações para o lançamento do game Brink.

*Resolvido o Problema de Lag no cursor do mouse.

*Resolvido o Problema de Flickering em placas HD6600 GDDR3 usando DX9 nos seguintes jogos:

*Civilization 5

*Dead Rising 2

*Fallout 3

*Mafia 2

*NBA 2010

*ShenGuiChuanQi

*Starcraft 2

*Warcraft III

*World of Warcraft

Dowload

Vista/Seven/Xp

Obs.: Tenho pouco conheçimento em inglês se houver erros de tradução me desculpem.

por GuiskyBR, fonte: Guru3d

Fonte: GameVicio

Comentários pessoais: Atentem para o detalhe que o driver é "WHQL" - ou seja, passou nos testes de estabilidade da Microsoft. Normalmente drivers WHQL são, de fato, os melhores e com menor taxa de incompatibilidade!

(Pelo menos sempre foi assim comigo, enquanto usando placas NVidia e emais componentes...)

Outra coisa é que, já a alguns releases do Catalyst, eles não têm mais adicionado melhorias específicas para as HD 5xxx. Isso deve significar que os drivers já adquiriram maturidade suficiente para esta série.

Por outro lado, como algumas HD 6xxx mais fracas são meras "renomeações" de equivalentes HD 5xxx, é bom continuarmos atentos! ^_^

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Mas com a minha configuração : atlhon x2 2.8ghz, 1gb de memória ram, corsair cx500w, e a 5770iceQ. Não tem como eu ficar com fps baixo, pelo que me falaram a memória ajuda então amanha eu vou gastar 68,92 reais para comprar 2GB de memória ram, para ver se meu fps aumenta, por que isso acontece só comigo, quando eu consigo uma placa para jogar, eu simplesmente sou o unico que com essa placa não consigo jogar esses jogos, isto não é normal. Sei lá quando o técnico veio aqui ele falo um treco que teria que mexer na bios se não desse e tal. Agora estou totalmente confuso!!

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Mas com a minha configuração : atlhon x2 2.8ghz, 1gb de memória ram, corsair cx500w, e a 5770iceQ. Não tem como eu ficar com fps baixo, pelo que me falaram a memória ajuda então amanha eu vou gastar 68,92 reais para comprar 2GB de memória ram, para ver se meu fps aumenta, por que isso acontece só comigo, quando eu consigo uma placa para jogar, eu simplesmente sou o unico que com essa placa não consigo jogar esses jogos, isto não é normal. Sei lá quando o técnico veio aqui ele falo um treco que teria que mexer na bios se não desse e tal. Agora estou totalmente confuso!!

Tá aí! BIOS era algo que eu não tinha cogitado ainda, mas já houveram casos onde a atualização dela surtiu efeito!

Em tempo: atualização da BIOS da VGA, no seu caso, tá descartada, pois as únicas placas que precisaram desse update foram da Sapphire (pela redução de 800 pra 720sps), e a sua é da HIS. Então a BIOS a ser atualizada seria da placa-mãe mesmo...

Não é um procedimento difícil... MoBos da ASUS, por exemplo, podem ser atualizadas de dentro do próprio Windows, graças a algumas tecnologias deles. Já em algumas outras placas precisa-se criar um disco de boot e usar um pouco de interface textual/console.

PORÉÉÉÉÉÉÉMMMM, é um processo ULTRA delicado: é terminantemente PROIBIDO faltar energia durante ele, assim como fazer outras coisas no pc - ou a placa será praticamente inutilizada (só dá pra desfazer a cag@da com equipamento próprio, raro, e nada barato!), só restando ter que comprar outra na maioria das vezes...

Agora, se for mesmo este seu problema, é bom começar a estudá-lo. Pois pelo que andei lendo, é bem possível que nem mudando pra certas placas da NVidia resolve. E aí complica! ~_~'

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Tsurani: eu fui em 3d application settings e configurei tudo em máximo de qualidade. Os fps no citado jogo caíram para 350/370. O ruído sumiu. Outra dúvida: posso deixar essas configurações em máximo sem problemas ou tb estaria forçando demasiadamente a placa?

Uma GPU não chega a "se controlar", ela sempre tenta trabalhar a 100%.

Ou seja, aproveite o uso de AA e efeitos no máximo hehe.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Uma GPU não chega a "se controlar", ela sempre tenta trabalhar a 100%.

Ou seja, aproveite o uso de AA e efeitos no máximo hehe.

Legal sirroman. So aproveitando tudo ao máximo. Diga-me, tem alguma forma de fazer uma configuração específica para cada jogo? Seria no presets do catalyst? É uma opção interessante, que vem nas placas da nvidia. Como é minha primeira radeon, baita placa, ainda não sei bem de todas as manhas.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Legal sirroman. So aproveitando tudo ao máximo. Diga-me, tem alguma forma de fazer uma configuração específica para cada jogo? Seria no presets do catalyst? É uma opção interessante, que vem nas placas da nvidia. Como é minha primeira radeon, baita placa, ainda não sei bem de todas as manhas.

Só deixar em "Use Application Settings" em todas configurações do 3D do Catalyst, e configurar o desempenho gráfico em cada jogo mesmo, não tem segredo.

Infelizmente não tem o mesmo padrão da Nvidia que dá para se configurar pelo próprio software da VGA. Também acho isso uma pena =/.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Só deixar em "Use Application Settings" em todas configurações do 3D do Catalyst, e configurar o desempenho gráfico em cada jogo mesmo, não tem segredo.

Infelizmente não tem o mesmo padrão da Nvidia que dá para se configurar pelo próprio software da VGA. Também acho isso uma pena =/.

Então se entendi certo, o jeito é fazer a configuração manualmente antes de abrir o jogo, fazer a configuração especifica do respectivo jogo antes de começar a jogar. Se for assim é uma pena mesmo. Podiam melhorar o catyst nesse aspecto, porque cada jogo tem sua configuração específica e com o tempo talvez fique cansativo refazer as configurações para cada jogo em específico. Obrigado pela ajuda eranor.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Tem como mexer nas presets. Salvo engano tem como atrelar cada preset a um atalho ou você pode clicar com o botão direito no ícone do CCC e alternar entre as presets lá.

Eu não lembro em que versão, mas acho que já vi como, abrindo um jogo, ele automaticamente mudar o preset. Mas parece que o que tem hj em dia é, mudando o preset o jogo abrir automaticamente.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Visitante
Este tópico está impedido de receber novas respostas.

Sobre o Clube do Hardware

No ar desde 1996, o Clube do Hardware é uma das maiores, mais antigas e mais respeitadas comunidades sobre tecnologia do Brasil. Leia mais

Direitos autorais

Não permitimos a cópia ou reprodução do conteúdo do nosso site, fórum, newsletters e redes sociais, mesmo citando-se a fonte. Leia mais

×
×
  • Criar novo...