Patchs Para Tradução De Jogos

nigras · 13 de janeiro de 2004

Estou muito querendo o patch do DUNGEON SIEGE da microsoft

Por Favor

Obrigado.

Perseu55 · 14 de janeiro de 2004

O Warcraft 3 ninguém conseguiu?

ppeixer · 15 de janeiro de 2004

Galera tá saindo do forno a tradução do max payne 2!!!!.....fiquem ligados.!!!
tá ficando muito bom!!!...as novels estão prontas!!!....só faltam legendas das falas do Max.

Sei de tudo isso por eu frequentar outro fórum. Não sei é permitido passar o link aqui.

Eyder23 quando sair manda uma mensagem pra mim, já to na última fase é meio pequeno o jogo, mas vale muito a pena comprar e jogar (valeria muito mais a pena se fosse traduzido já como o 1º) mas é esso aí...

PS: quando eu disse que o jogo é meio pequeno é por que eu só zerei em um nível de dificuldade e no jogo são "alguns" hehe só pra esclarecer uns e outros

juman · 15 de janeiro de 2004

To atrás da tradução dos seguintes jogos

- Simpsons Hit & Run (quem não conhece e gosta de gta não pode deixa de consegui)

- Beyond Good & Evil

- Call Of duty

- Armed & Dungerous

- Dead to rights

- Senhor dos anéis o retorno do rei

qualquer dessas traduções postem aqui no tópico, porque esse negocio de responder por email ou mensagem privada é meio embaçado, porque não sou o unico que ta atrás desses.

antoniojcsj · 16 de janeiro de 2004

Alguem sabe onde tem a tradusaum de STARCRAFT.

E a tradusaum do Need For Speed Underground em portugues eu so sei que os arquivos do NFSU estão na pasta LANGUAGES mas não sei como tradizir, pois a extensaum he *.bin e *.eng e sho são 3 arquivos.

1 - English.bin

2 - LANGUAGE_ENGLISH.bin

3 - agree.eng

Lebreves, você não conseguio baixar o GTA3 porque tinha mudado de servidor.

Agora é http://www.websamba.com/hostmgt. Eu fui la conferir.

Abraços

ppeixer · 17 de janeiro de 2004

GALERA NOVAS SOBRE A TRADUÇÃO DE MAX PAYNE 2 EM BREVE, A única coisa que posso adiantar pra vocês é que um pessoal de outro fórum se juntou e dividiu em partes as "paradas" pra traduzir, ###### a ideia deles foi muito boa e eu estou dando todo meu incentivo e apoio até eu estou traduzindo umas legendas =D Quando ficar tudo pronto e em um ftp (acho eu) pra baixar eu aviso aqui beleza... abraços aí

Gustabolo · 18 de janeiro de 2004

Por favor, quem tiver a tradução deste jogo me manda !!!

The Elder Scrolls III Morrowind

Muito bom esse jogo, porém como é um rpg tem muitos diálogos, e eu não sei muita coisa de inglês !

falou

Eyder23 · 20 de janeiro de 2004

ROLLERCOAST TYCOON 2!!!!

PRECISO DA TRADUÇÃO DESTE GAME!!!....EXISTE????

TENHO ELE EM INGLÊS!!!

Scoot Santos · 21 de janeiro de 2004

Postado Originalmente por fulano&ciclano@08 dez 2003, 13:52

Alguem sabe onde consigo a traduçao do Soul Reaver 2 e do 007 Nightfire ???

Aê Galera !!!!! Favor Quem tiver a tradução do Soul Reaver 2, favor postar C/Urgência !!!!!!! Valeu !!!

Ulrich · 21 de janeiro de 2004

Estou precisando da traduçao do THE HOBBIT,quem tiver,postar ai por favor

valeu

Marcelo C Souza · 21 de janeiro de 2004

Red Viper, tenho uma sugestão, que tal colocar todos os links postados aqui com traduções no seu primeiro post, assim ficará mais fácil para o pessoal procurar qual tradução tem disponivel e evitará que se repita o que aconteceu com este tópico antes.

red viper · 22 de janeiro de 2004

Postado Originalmente por mmarcelocsouza@21 jan 2004, 17:49
Red Viper, tenho uma sugestão, que tal colocar todos os links postados aqui com traduções no seu primeiro post, assim ficará mais fácil para o pessoal procurar qual tradução tem disponivel e evitará que se repita o que aconteceu com este tópico antes.

Cara eu vou fazer isso... Mas so quando eu entrar no forum por um pc. Estou sem no momento. Ultimamente venho acessando pelo dreamcast e por ele não tem como fazer isso. não pensem que e ma vontade minha, ta dureza a minha situacao... No entanto vou pedir pra outro mod fazer isso enquanto não resolvo o meu problema.

22 de janeiro de 2004

preciso da tradução de kotor "Star Wars Knights of the Old Republic"

23 de janeiro de 2004

O pEdReRo cade as novidades?Posta o link ai pra gente acompanhar tambem...

Será q já existe traduçao para O Senhor Dos Aneis: O Retorno Do Rei?

Ia ser da hora tambem a traduçao do Warcraft III...

Marcelo C Souza · 23 de janeiro de 2004

aí Galera, agora os links das traduções existentes neste tópico estão todas no primeiro post

Nielp103 · 23 de janeiro de 2004

Boa Marcelo ! Agora ficou muito melhor

ppeixer · 24 de janeiro de 2004

opa desculpem o abandono por aqui, mas é que estou com uns problemas... mas o site é esse:

PROJETO DA TRADUÇÃO DE MAX PAYNE 2

falou!!!

24 de janeiro de 2004

aí boa...agora da pra acompanha de perto

valeu!

ppeixer · 24 de janeiro de 2004

Postado Originalmente por rodrigaum@24 jan 2004, 18:19
aí boa...agora da pra acompanha de perto

valeu!

de nada!! qualquer dúvida manda MP pra mim ou pergunta aqui ou lá abraços

Marcelo C Souza · 25 de janeiro de 2004

Postado Originalmente por pEdReRo@24 jan 2004, 17:18
opa desculpem o abandono por aqui, mas é que estou com uns problemas... mas o site é esse:

PROJETO DA TRADUÇÃO DE MAX PAYNE 2

falou!!!

Link adicionado no primeiro post

dvergara · 26 de janeiro de 2004

Gostaria de saber se a tradução de Max Payne 2 ainda está só no projeto ou se já está completa?

Valeu

26 de janeiro de 2004

dvergara:

Pelo q eu entendi eles já estão fazendo a traduçao,mas é capaz de demora um pokin ainda.

Eu por enquanto vou ficar só aguardando mesmo,já q não posso ajudar.

Qualquer duvida posta ai

Murdoc · 27 de janeiro de 2004

Eae pessoal, beleza?

Eu to meio perdido aqui no forum, porque faz mo tempao q num entro mas, tudo bem...

O meu problema é o seguinte, eu baixei um "pacote" da net q contem 8 versões do The Sims (O normal, gozando a vida, fazendo a festa, encontro marcado, em ferias, o bicho vai pegar, superstar e num passe de magica) e, como era d se esperar, ele ta em inglês... Alias, ta tudo em inglês... E, assim não tem como jogar... Sera q alguem sabe d algum lugar q tenha a traduçao pra todos eles ou pelo menos pra boa parte deles, ou pra qualquer um deles? hehehe

Agradeço pela atençao...

27 de janeiro de 2004

Fala Murdoc beleza?

As Traduçoes para o The Sims:na primeira pagina deste topico,em "Varias Traduçoes".

Nesse link tem traduçao pra uma pancada de jogo incluindo The Sims.La você vai ve "The Sims-Todas As Expansoes"...

Murdoc · 27 de janeiro de 2004

Eae Rodrigaum, d boa?

valeu mesmo pela ajuda... Eu nem tinha sacado aqueles links logo na primeira pagina do topico... Fazer o que né? O q um bom tempo fora não faz com a gente né? hehehe...