

Conclusões
A nova Radeon HD 6970 é uma concorrente de peso para a GeForce GTX 570. Nós rodamos seis jogos e simulações, para um total de 21 testes, e a Radeon HD 6970 foi mais rápida do que a GeForce GTX 570 em três deles: Call of Duty 4 (entre 5% e 12% mais rápida), Aliens vs. Predator (entre 11% e 13% mais rápida) e 3DMark11 (entre 4% e 17% mais rápida). A GeForce GTX 570 foi mais rápida nos outros três: Crysis Warhead (até 13% mais rápida), FarCry 2 (até 21% mais rápida) e Lost Planet 2 (entre 7% e 36% mais rápida). Por isso, dizer qual delas é a mais rápida dependerá do jogo e da configuração de vídeo que você decidir usar.
Custando nos EUA US$ 370, a Radeon HD 6970 é 23% mais cara do que a Radeon HD 6950. Durante os nossos testes, no entanto, a diferença de desempenho entre as duas chegou a 23% poucas vezes: a Radeon HD 6970 foi entre 14% e 24% mais rápida no Call of Duty 4, entre 8% e 14% mais rápida no Crysis Warhead, entre 4% e 10% mais rápida no FarCry 2, entre 13% e 14% mais rápida no Aliens vs. Predator, entre 12% e 38% mais rápida no Lost Planet 2 e entre 13% e 17% mais rápida no 3DMark 11 do que a Radeon HD 6950. Isto pode indicar que a Radeon HD 6950 oferece uma melhor relação custo/benefício. Vejamos.
A Radeon HD 6950 foi pouca coisa mais rápida do que a Radeon HD 5870 na maioria dos jogos e simulações que rodamos, com duas exceções importantes: Aliens vs. Predator (entre 12% e 14% mais rápida) e Lost Planet 2 (entre 10% e 15% mais rápida). Como a Radeon HD 6950 chega ao mercado custando menos do que a Radeon HD 5870 custava há alguns meses atrás, esta é de fato uma boa notícia se você tem US$ 300 nos EUA para comprar uma placa de vídeo.
Contra a Radeon HD 6870, a Radeon HD 6950 foi entre 6% e 9% mais rápida no Call of Duty 4, entre 13% e 17% mais rápida no Crysis Warhead, entre 11% e 19% mais rápida no FarCry 2, entre 34% e 37% mais rápida no Aliens vs. Predator, entre 15% e 29% mais rápida no Lost Planet 2 e entre 7% e 10% mais rápida no 3DMark 11. Como você pode ver, as maiores diferenças foram nos jogos DirectX 11 que incluímos. Os US$ 60 extras podem ser revertidos em maior desempenho nesses jogos (gastando 25% a mais você terá mais de 25% em ganho de desempenho), se você tiver dinheiro para levar uma para casa, é claro.
Resumindo: a Radeon HD 6970 tem a GeForce GTX 570 como uma concorrente de peso e dizer qual delas é a mais rápida dependerá do jogo e configuração de vídeo que você for usar. A Radeon HD 6950 apresenta uma melhor relação custo/benefício, sendo uma ótima substituta para a Radeon HD 5870, com desempenho similar na maioria dos jogos, mas com o desempenho significantemente maior em jogos DirectX 11.
Respostas recomendadas